A digital bibliography of Herman Dooyeweerd

1913

1913a

“Zielevrede.”

Poem.
Nil Desperandum Deo Duce, Orgaan van het Studentencorps aan de Vrije Universiteit, 29 Aug.1913, p.4.

1913b

“Harmonie.”

Poem.
Nil Desperandum Deo Duce, 29 Aug. 1913, p. 9.

1914

1914a

“Een woord aan onze Corpsvrienden.”

[A word to our fellow students.]

Nil Desperandum Deo Duce, 31 Oct. 1914, p. 2.

1914b

“O Ziel, Gedenk.”

Poem.
Fraternitas 1.14 (1914): 201.

1914c

"Leekengedachten over Richard Wagner en zijn Tristan."

[A Lay Person’s Thoughts on Richard Wagner and his Tristan.]

In Opbouw: Maandschrift in dienst der Christ. Levens-en wereldbeschouwing, van en voor jongeren (1914): 5-10; 66-68.
An article written by Dooyeweerd when he was an 18 year old student, published under the name “H. D.”
Translation (English), see Undated:f.

1915

1915a

“De Leeuwerik.”

Poem.
Fraternitas 2.11 (1915): 145.

1915b

“De neo-mystiek en Fr. Van Eeden.”

[The neo-mysticism of Frederik van Eeden.]

Essay dated 27 Nov. 1914.
Almanak van het Studentencorps aan de Vrije Universiteit, 1915, pp. 134–60.
Translation (English), see 2004b.

1915c

“De troosteloosheid van het Wagnerianism.”

[The cheerlessness of Wagnerianism.]

Essay dated 27 May 1915. Pp. 13. It was written by Dooyeweerd when he was a 21 year old student, published under the name “H. Dooyewaard.”
Source of publication unknown. Offprint in Dooyeweerd Archief.
Translation (English), see Undated:k.

1915d

“Wat ik op de laatste N.C.S.V. conferentie vond.”

[What I discovered at the last conference of the Nederlands-Christelijke Studentenvereeniging.]

Nil Desperandum Deo Duce, 20 Aug. 1915, pp. 1f.

1916

1916a

“Het Nederlandsche lied?”

[The Netherlandic anthem?]

Nil Desperandum Deo Duce, 11 Feb. 1916, p. 6.
See also “Verkeerd begrepen,” Nil Desperandum Deo Duce, 25 March 1916, pp. 2f.

1916b

“Indrukken van het jongste Caeciliaconcert, 11 Maart 1915.”

[Impressions of the recent St. Cecilia Concert, 11 March 1915.]

Fraternitas 2.6 (1915): 80–83.

1916c

“Avond.”

Poem.
Faternitas 3 (1916): 89.

1916d

Review of B. Wielenga, Het blonde beest; een tijdrede (Kampen, 1916).

Fraternitas 3 (1916): 123f.

1916e

Review of J. Van Lonkhuyzen, Billy Sunday, een beeld uit het tegenwoordige Amerikaansche godsdienstig leven (Kampen, 1916).

Fraternitas 3 (1916): 124f.

1916f

“Lachneia; een sproke.”

[Lachneia: A fairy tale.]

Fraternitas 3 (1916): 132–41, 161–69.

1916g

Review of Mededeelingen van de Internationale School voor Wijsbegeerte te Amersfoort, vol. 1 nr. 1.

Fraternitas 3 (1916): 174f.

1916h

"Een oude schuld aan een paria."

[An Old Debt to a Pariah.]

In Opbouw: Maandschrift in dienst der Christ. Levens-en wereldbeschouwing, van en voor jongeren (1916): 161-80.
Translation (English), see: Undated:j.

1917

1917a

De Ministerraad in het Nederlandsche staatsrecht.

[The Council of Ministers (Cabinet) in Dutch constitutional law.]

Doctoral dissertation, Free University. Pp. 432.
Amsterdam: Weduwe G. van Soest.

1920

1920a

“Het vraagstuk der gemeentemonopolies in het belang der volksgezondheid, hoofzakelijk beschouwd in het licht van de nieuwe opvattingen inzake de bedrijfsvrijheid.”

[Municipal monopolies in public health and new views about freedom of enterprise.]

Rechtsgeleerd Magazijn Themis 81 (1920): 126–51.

1920b

Verslag der Commissie tot regeling der ziekenverzorging.

[Report of the commission for the regulation of health care.] Pp. 46.

(With D. A. P. N. Koole and G. J. Stemberg.)
The Hague: Staatsuitgeverij, 1920.

1921

1921a

“Normatieve rechtsleer. Een kritisch-methodologische studie.”

[Normative legal theory; a study in critical methodology.]

1922

1922a

“Een methodologische inleiding in de geschiedenis der rechtsphilosophie in het begin der XXe eeuw.”

[A methodological introduction to the history of the philosophy of law at the beginning of the 20th century.]

Dated “Good Friday 1922.” Never published. MS in Dooyeweerd Archief.

1922b

"Een kritische-methodologische onderzoeking naar Kelsen’s normatieve rechtsbeschouwing.”

[A critical-methodological investigation into Kelsen’s normative view of law.]

Never published. MS in Dooyeweerd Archief. Pp. 74–88 were incorporated in the 1926 article “Calvinism contra Neo-kantianisme,” pp. 34–59. (See Verburg, biography, p. 33 n. 37.)

1923

1923a

“Het Calvinistisch beginsel der souvereiniteit in eigen kring als staatkundig beginsel.”

[The Calvinistic principle of sphere-sovereignty as a political principle.]

Nederland en Oranje; officieel orgaan van den bond van Anti-revolutionaire propaganda-clubs in Nederland 4 (1923): 98f., 185–89; 5 (1924): 8–15, 27–31, 71–76.
The last instalment ends with “To be continued.” However, the series was never resumed—possibly because of the appearance of the journal Antirevolutionaire Staatkunde. See Verburg, biography, p. 69.
NOTE 2: This journal should not be confused with one called Nederland en Oranje; orgaan der Centrale Antirevolutionaire Kiesveereniging te Amsterdam; cf. 1928b.

1923b

“Roomsch-katholieke en Anti-revolutionaire Staatkunde.”

[Roman Catholic and Anti-revolutionary politics.]

Position paper written for the A.R. Party.
Feb. 1923.
Stencilled copy (incomplete) in ARP Archief.

1923c

“De Staatkundige tegenstelling tusschen Christelijk-Historische en Antirevolutionaire partij.”

[The political contrast between the Christian-Historical Union and the Anti-Revolutionary Party.]

Position paper written for the A.R. Party.
Part 1: dated Feb. 1923; Part 2: dated March 1923; Part 3: dated Dec. 1923.
Stencilled copy in ARP Archief.

1923d

“De Anti-revolutionaire en de Contra-revolutionaire lijn in de Staatkunde.”

[The Anti-revolutionary and the Counter-revolutionary line in politics.]

Position paper written for the A.R. Party.
April 1923.
Copy in ARP Archief.

1923e

“De leer der rechtssouvereiniteit en die der staatssouvereiniteit in haar consequenties voor de verhouding van Overheid en onderdanen.”

[The theory of the sovereignty of law and that of state sovereignty in its consequences for the relation between Government and subjects.]

Position paper written for the A.R. Party.
Oct. 1923.
Copy in ARP Archief.

1923f

"De Provinciale Staten.”

[The Provincial Legislatures.]

Position paper written for the A.R. Party.
Stencilled copy in Archief Kuyperstichting.

1923g

"Medezeggenschap van de arbeiders in de bedrijven.”

[Co-determination by workmen in industry.]

Position paper written for the A.R. Party.
Stencilled copy in the archives of the Kuyperstichting.

1923h

“Het Werkloosheidsvraagstuk.”

[The unemployment problem.]

Position paper written for the A.R. Party.
Stencilled copy in Archief Kuyperstichting.

1924

1924a

“Vaccinatiedwang.”

[Compulsory vaccination.]

Position paper written for the A.R. Party.
Stencilled copy in Archief Kuyperstichting.
Translation (English), see: 2021a.

1924b

“Doodstraf.”

[Capital punishment.]

Position paper written for the A.R. Party.
Stencilled copy in Archief Kuyperstichting.

1924c

“De tegenwoordige stand van het vraagstuk der lijkverbranding.”

[The current state of the cremation question.]

Position paper written for the A.R. Party.
Stencilled copy in Archief Kuyperstichting.
NOTE: The ten position papers (“adviezen”) listed above are discussed in Verburg, biography, pp. 47–68.

1924d

“Vermindering van de salarissen der rijksambtenaren.”

[Salary decreases for civil servants.]

Nederland en Oranje 4.11 (Feb. 1924): 166–73.

1924e

“In den strijd om een Christelijke staatkunde. Proeve van een fundeering der Calvinistische levens– en wereldbeschouwing in hare wetsidee.”

[In the struggle for a Christian politics: An essay in grounding a Calvinistic worldview in its law-idea.]

Antirevolutionaire Staatkunde 1 (1924/25): 7–25, 62–79, 104–18, 161–73, 189–200, 228–44, 309–24, 433–60, 489–504, 528–42, 581–98, 617–34; 2 (1926): 244–65, 425–45. Continued in Antirevolutionaire Staatkunde (quarterly edition): 1 (1927): 142–95.
Translation (English), see 2008a and 2012c.

1924f

Calvinisme en Natuurrecht.

[Calvinism and natural law.]

Paper published in preparation for a meeting of the Calvinistische Juristen Vereeniging, 25 May 1925. Pp. 32.
Amersfoort: Weduwe W. van Wijngen, 1924.
Translation (English), see 1997e and 2013d (pp. 3-38).

1924g

“De staatkundige draagwijdte van het Calvinisme.”

[The political import of Calvinism.]

Paper read at the 2nd membership meeting of the Calvinistische Juristen Vereeniging, held at Amersfoort, 3 June 1924.
Publication not found. Announced in Fraternitas, 1 May 1924, p. 89. This title may refer to 1924f.

1924h

"Inzage in de bedrijfsboekhouding door de arbeidersvertegenwoordigers in de particuliere onderneming.”

[Inspection of accounting records by employee representatives in a private company.]

Antirevolutionaire Staatkunde 1 (1924/25): 291–306.
Also as an offprint, published by the Calvinistische Juristen Vereeniging. Pp. 16.

1924i

“Schoolartsen.”

[School physicians.]

Nederland en Oranje 5.6 (Sept. 1924): 97–99.

1924j

“Crisiswerkloosheid en armenzorg.”

[Depression unemployment and public relief.]

Nederland en Oranje 5.9 (Dec. 1924): 136–44.

1925

1925a

“Leugen en waarheid over het Calvinisme.”

[Lies and truth about Calvinism.]

Nederland en Oranje 6.4 (July 1925): 81–90.

1925b

Undated letter from Dooyeweerd to Hendrik Colijn.

Circa 1925, shortly before Dooyeweerd’s appointment as Lecturer at the VU Amsterdam.
From G. Puchinger, “Dooyeweerd: de figuur,” in Dooyeweerd Herdacht: Referaten gehouden op het Dooyeweerd-symposium aan de Vrije Universiteit Amsterdam op vrijdag 18 november 1994 onder redactie van J. de Bruijn (Amsterdam: VU Uitgeverij, 1995), 17–18.
Translation (English), see: 2024e.

1926

1926a

“Tweeërlei kritiek. Om de principieele zijde van het vraagstuk der medezeggenschap.”

[Twofold criticism: The principle behind co-determination in industry].”

Antirevolutionaire Staatkunde 2 (1926): 1–21.

1926b

“De band met het beginsel. Inzake het vraagstuk der medezeggenschap.”

[Our principles and co-determination in industry].”

Paper read to the voters’ club “Nederland en Oranje, local VIII” of Amsterdam.
Nederland en Oranje 7.1 (April-May 1926): 2–18; 7.3 (June 1926): 33–40.

1926c

“Het oude probleem der Christelijke staatkunde.”

[The old problem of Christian politics.]

Summary of 1924e (first 12 instalments) “for the benefit of new readers of this journal.”
Antirevolutionaire Staatkunde 2 (1926): 63–84.

1926d

“Calvinisme contra Neo-Kantianisme. Naar aanleiding van de vraag betreffende de kenbaarheid der goddelijke rechtsorde.”

[Calvinism contra Neo-Kantianism: Regarding the question of the knowability of the divine order for justice.]

Tijdschrift voor Wijsbegeerte 20 (1926): 29–74.

1926e

De Beteekenis der Wetsidee voor Rechtswetenschap en Rechtsphilosophie.

[The significance of the law-idea for legal science and legal philosophy].

Inaugural oration, Free University, Amsterdam, 15 Oct. 1926. Pp. 112 (expanded version); pp. 78–112: endnotes.
Kampen: Kok, 1926.

1926f

“Openingscollege.”

[Opening lecture.]

Text in Verburg’s biography, Bijlage, pp. 415–27.

1926g

"Letter to the Editor."

De Nieuwe Lingebode; Christelijk Weekblad voor de Betuwe, 3 Dec. 1926.
Withdraws his name from the list of supporters of the newly founded association for the defence of Christianity, “De Toortsdrager,” because it is uncritically interdenominational. (Cf. Verburg, biography, p. 110.)

1927

1927a

De Bioscoopwet (Wet van de 14den Mei 1926, Staatsblad No. 118), toegelicht met toevoeging van verschillende gegevens uit de practijk. Pp. 230.

[The Cinema Act of 14 May 1926, with examples of its practical operation.]

Alphen aan den Rijn: Samson, 1927. (With J. W. Noteboom.)

1927b

“De oorsprong van de anti-these tusschen Christelijke en Humanistische wetsidee en hare beteekenis voor de staatkunde.”

[The origin of the antithesis between the Christian and the Humanistic law-idea and its significance for politics].

Antirevolutionaire Staatkunde (quarterly) 1 (1927): 73–107.
Offprint: Kampen: Kok, 1927. Pp. 33.
An Eng. trans. by Phil Brouwer exists.

1928

1928a

“Beginselen van huwelijkswetgeving.”

[Principles of marriage laws.]

Contribution to a discussion in the general membership meeting of 16 May 1928 of the Calvinistische Juristen Vereeniging [Association of Calvinist Legal Professionals.]
In Verslag van de Algemene Ledenvergadering der Calvinistische Juristen Vereeniging, pp. 14f.

1928b

“Beginsel of utiliteit?”

[Principle or utility?]

Nederland en Oranje; orgaan der Centrale Antirevolutionaire Kiesvereeniging te Amsterdam, no. 56/57 (May 1928).

1928c

“Het juridisch causaliteitsprobleem in 't licht der wetsidee.”

[Jural causality in the light of the law-idea].

Antirevolutionaire Staatkunde (quarterly) 2 (1928): 21–121.

1928d

“Beroepsmisdaad en strafvergelding in 't licht der wetsidee. Een bijdrage tot de dogmatiek van de beroepsmisdaad der lege ferenda.” (Met Naschrift: Inzake het recht der Calvinistische wetenschapsbeschouwing, en het misverstand eener “neutraal-wetenschappelijke” kritiek.)

[Professional crime and punitive retribution in the light of the law-idea: A contribution to the doctrine of lege ferenda (what the law ought to be). With a postscript regarding the legitimacy of the Calvinistic conception of science and the misconception of a “neutral scientific” critique.]

Antirevolutionaire Staatkunde (quarterly) 2 (1928): 233–309, 389–419, 419–436.

1928e

“De Consequentie der Calvinistische Wetenschapsbeschouwing.”

[The implications of the Calvinistic view of science and scholarship.]

Report [condensed version?] of an address at the 47th annual meeting of the Vereeniging voor Hooger Onderwijs op Gereformeerden Grondslag, Arnhem, 7 July 1927.
In Jaarboek van de Vrije Universiteit 1928, pp. 36–38.

1928f

“De Protestantsch-Christelijke Reclasseeringsvereeniging.”

[The Protestant Rehabilitation Association.]

Report on the official establishment of this association on 13 April 1928.]
De Standaard, 24 Sept. 1928.

1928g

“De verhouding van de taak van diaconie, overheid en philanthropie inzake de ziekenverpleging.”

[The relation between the roles of diaconate, government and philanthropy in nursing.]

Diaconaal Correspondentieblad 26 (1928): 126–39; 27 (1929): 113f., 158–73. (With A. J. L. van Beek Calkoen, C. Lindeboom and J. Oranje.)

1928h

“De universaliteit der rechtsgedachte en de idee van den kultuurstaat.”

[The universality of the notion of law and the idea of civilization.]

Almanak van het Studentencorps aan de Vrije Universiteit, 1928, pp. 103–21.

1929

1929a

“De strijd om de grondslagen van het volkenrecht.”

[The battle over the foundations of international law.]

De Volkenbond 4 (1929): 316–20.

1929b

“De Dietsche cultuurgedachte uit Calvinistisch oogpunt bezien.”

[The conception of culture in the Greater Netherlandic Movement, considered from a Calvinistic viewpoint.]

Jaarboek van het Dietsch Studentenverbond, 1929/30, pp. 44–47.

1930

1930a

“De bronnen van het stellig recht in het licht der wetsidee. Een bijdrage tot opklaring van het probleem inzake de verhouding van rechtsbeginsel en positief recht.”

[The sources of positive law in the light of the law-idea: Toward a clarification of the relationship between jural principle and positive law.]

Antirevolutionaire Staatkunde (quarterly) 4 (1930): 1–67, 224–63, 325–62; 8 (1934): 57–94.

1930b

“De structuur der rechtsbeginselen en de methode der rechtswetenschap in het licht der wetsidee.”

[The structure of legal principles and the method of legal science in the light of the law-idea.]

In Wetenschappelijke Bijdragen, aangeboden door hoogleeraren der Vrije Universiteit ter gelegenheid van haar 50-jarig bestaan, 20 October 1930. Pp. 223–66.
Amsterdam: Dagblad en Drukkerij De Standaard.
Translation (English), see 2017b (pp. 111-154).

1931

1931a

De crisis der Humanistische staatsleer in het licht eener Calvinistische kosmologie en kennistheorie.

[The crisis of humanistic constitutional law in the light of a Calvinistic cosmology and epistemology.]

Amsterdam: Ten Have. Pp. 209.
Translation (English), see 2010a.

1931b

Review of Annalen der critische philosophie. Orgaan van het Genootschap voor critische philosophie.

Rechtsgeleerd Magazijn Themis 92 (1931): 439–44.

1931c

“Mr. D. P. D. Fabius †”

Weekblad voor het Recht, 31 Dec. 1931, p. 4.

1931d

"Grenzen der overheidsbemoeiing met het bedrijfsleven."

[Limits of government interference in business.]

Summary of the paper given by Dooyeweerd on 17 April, 1931, at the Parkhotel for Patrimonium, Amsterdam.
Typescript of 3 pages, 1 piece.
Number in the Archive: 47-26.
Translation (English), see 1983a.

1932

1932a

“Ter nagedachtenis van Prof. Dr. D. P. D. Fabius.”

[In memoriam Professor Fabius.]

Jaarverslag van de Calvinistische Juristen Vereeniging, 1931/32, pp. 37–39.

1932b

De zin der geschiedenis en de “Leiding Gods” in de historische ontwikkeling.

[The meaning of history and “God’s guidance” in historical development.]

Paper read to the third general meeting of alumni of the Free University, Leeuwarden, 17 May 1932.
Publication 5 of the Reünisten-organisatie [alumni organization] of Nil Desperandum Deo Duce. Pp. 20.
Not to be confused with Undated:e.

1932c

"Het Amsterdamsche rapport inzake de medezeggenschap van het personeel in de Gemeentebedrijven en -diensten.”

[The Amsterdam report on co-determination by municipal employees.]

Antirevolutionaire Staatkunde 8 (1932): 71–86, 121–32, 157–68.

1932d

“Norm en Feit. Een kritische beschouwing naar aanleiding van het geschrift van Mr. S. Rozemond over “Kant en de Volkenbond.”

[Norm and fact: A critical examination in response to S. Rozemond on “Kant and the League of Nations.”]

Rechtsgeleerd Magazijn Themis 93 (1932): 155–214.

1933

1933a

“Rede ter overdracht van het Rectoraat der Vrije Universiteit aan Prof. Dr. D. H. Th. Vollenhoven op Woensdag 21 September 1932.”

[Address on the occasion of the transfer of the office of rector of the Free University to Professor Vollenhoven on 21 Sept. 1932.]

In Jaarboek der Vrije Universiteit, 1933, pp. 65–81.

1933b

“De theorie van de bronnen van het stellig recht in het licht der wetsidee.”

[The theory of the sources of positive law in the light of the law-idea.]

Handelingen van de Vereeniging voor Wijsbegeerte des Rechts 19.1 (1932/33): 1–28.
See also a report of the discussion period in ibid., 19.2 (1932/33): 1–10, 24–31.
See also Mensch en Maatschappij 9 (1933): 340–96.

1933c

"De Grondwet van de nieuwe Duitsche Evangelische Kerk en de positie der Gereformeer- den in de ‘Landskerken’.”

[The constitution of the new German Evangelical Church and the status of the Reformed in the territorial (established) churches.]

Antirevolutionaire Staatkunde 9 (1933): 433–46.

1934

1934a

“Rechtsbescherming tegen de overheid.”

[Legal protection against the government.]

Contribution to a discussion in the meeting of 9 May 1934.
Verslag der besprekingen van de Calvinistische Juristen Vereeniging, 1934, pp. 7f.

1934b

“Staat en beroepsmisdaad. Het principieele vraagstuk van de gerechte bestraffing der beroepsmisdaad en het beveiligingsrecht.”

[The state and professional crime: The principle of just punishment of professional crime and security laws.]

Orgaan ten dienste der Protestantsch-Christelijke Reclasseeringsvereeniging 2 (1934): 33–36, 41–43.

1934c

“De zin der geschiedenis vanuit de openbaring.”

[The meaning of history in the light of revelation.]

Vox Theologica 5 (1934): 117–22.

1935

1935a

“Het vraagstuk van het organisch kiesrecht in een nieuw stadium.”

[A new phase in the question of organic suffrage.]

Paper read to the Central Anti-Revolutionary Voters’ Club of Amsterdam, 28 May 1934.
In Almanak van het Studentencorps aan de Vrije Universiteit, 1935, pp. 105–21.

1935b

“Het strafrechtcongres te Berlijn.”

[The Berlin conference on criminal law.]

De Standaard, 31 Aug., 2 and 4 Sept. 1935.
See also below in Orgaan ten dienste der Protestantsch-Christelijke Reclasseeringsvereeniging (1936).

1935c

“De wetsbeschouwing in Brunner's boek ‘Das Gebot und die Ordnungen’.”

[The view of law in Brunner’s book Das Gebot und die Ordnungen.]

Paper (expanded version) presented to the 18th Conference of the Calvinist Student Movement, held in Lunteren, 4 Sept. 1935.
Antirevolutionaire Staatkunde (quarterly) 9 (1935): 334–74.
Translation (English), see: Undated:i.

1935d

De Wijsbegeerte der Wetsidee. Boek 1: De Wetsidee als grondlegging der wijsbegeerte.

[The Philosophy of the Cosmonomic Idea. Vol. 1: The law-idea as foundational for philosophy]

Amsterdam: H. J. Paris Uitgeverij, 1935; Pp. xvi, 530.
Translation (English) with the author’s revisions: 1953e.

1935e

De Wijsbegeerte der Wetsidee. Boek 2: De functioneele zin-structuur der tijdelijke werkelijkheid en het probleem der kennis.

[The Philosophy of the Cosmonomic Idea. Vol. 1: The functional meaning structure of temporal reality and the epistemological problem]

Amsterdam: H. J. Paris Uitgeverij, 1935; Pp. viii, 534.
Translation (English) with the author’s revisions: 1955a.

1936

1936a

De Wijsbegeerte der Wetsidee. Boek 3: De individualiteits-structuren der tijdelijke werkelijkheid.

[The Philosophy of the Cosmonomic Idea. Vol. 1: The individuality structures of temporal reality]

Amsterdam: H. J. Paris Uitgeverij, 1936; Pp. xvi, 632.
Translation (English) with the author’s revisions: 1957d.

1936b

“Het dilemma voor het christelijk wijsgeerig denken en het critisch karakter van de Wijsbegeerte der Wetsidee."

[The dilemma of Christian philosophical thought and the critical nature of the Philosophy of the Cosmonomic Idea.]

Philosophia Reformata 1 (1936): 3–16.
Translation (English), see: 2005a and 2018a.

1936c

“Het tijdsprobleem en zijn antinomieën op het immanentiestandpunt.”

[The problem of time and its antinomies on the standpoint of immanence philosophy.]

Philosophia Reformata 1 (1936): 65–83; 4 (1939): 1–28.
Translation (English), see 2017b (pp. 1-46).

1936d

“De strijd om het vraagstuk der Christelijke vakorganisatie van werkgevers in het licht van een oude strijdvraag in de Christelijke levens– en wereldbeschouwing.”

[The debate about organizations of Christian employers in light of a long-standing issue within the Christian worldview.]

Paper read at the general membership meeting of the Association of Christian Employers, held in The Hague, 9 Sept. 1936.
De Werkgever, 1 Sept. 1936. Separately published for circulation prior to the meeting by the Christelijke Werkgeversvereeniging. Pp. 31.
NOTE: For its hostile reception, see De Standaard, 10 Sept. 1936.

1936e

“De Christelijke Staatsidee.”

[The Christian idea of the state.]

Address to the national rally of the Young Antirevolutionaries, held in Apeldoorn, 3 Oct. 1936.
Rotterdam and Utrecht: Libertas-Drukkerijen. Pp. 56
Translation (English), see: 1968b, 1975b, 1997e and 2013d (pp. 121-155), 2013f (pp. 17-48).
Translation (Spanish), see 2014a.

1936f

“Het strafrechtcongres te Berlijn.”

[The Berlin conference on criminal law.]

Orgaan ten dienste der Protestantsch-Christelijke Reclasseeringsvereeniging 4.6 (1936): 41–44; 4.7 (1936): 50–53; 4.8 (1936): 57–60.

1937

1937a

“De gevaren van de geestelijke ontwapening der Christenheid op het gebied van de Wetenschap."

[The dangers of Christendom’s intellectual-spiritual disarmament in the field of academic scholarship.]

In J. H. de Goede Jr., comp., Geestelijk weerloos of weerbaar? De geestelijke ontwapening der Christenheid onder doopersche invloeden van velerlei aard.
Amsterdam: Uitgevers-maatschappij Holland. Pp. 151–212.
Translation (English), see 1996a and 2013e (pp. 67-104).

1937b

“Het vrijwilligersstelsel in den voorlichtingsdienst en de objectiviteit der reclasseeringsrapporten."

[The system of volunteers in information services and the objectivity of rehabilitation reports.]

Orgaan ten dienste der Protestants-Christelijke Reclasseringsvereeniging 5 (1937): 33–38, 41–43; see also pp. 89f.

1937c

“Naschrift bij Stoker's verhandeling ‘Iets oor Kousaliteit’.”

[Postscript to Stoker’s treatise on causality.]

Philosophia Reformata 2 (1937): 97f.

1937d

“De beteekenis van de Wijsbegeerte der Wetsidee voor de theorie der menschelijke samenleving.”

[The significance of the Philosophy of the Cosmonomic Idea for the theory of human society.]

Paper read to the annual meeting of the Vereeniging voor Calvinistische Wijsbegeerte, held in Utrecht, 16 Dec. 1936
Philosophia Reformata 2 (1937): 99–116.
Summary, with discussion, in Mededeelingen van de Vereeniging voor Calvinistische Wijsbegeerte 2.1 (1937): 3–5.
Translation (English), see 2022a.

1937e

Geloof en Historie

[Faith and History.]

Stencilled notes of four lectures delivered in The Hague and Rotterdam during the season 1936/37; in Amsterdam during 1937/38, in Utrecht during 1940/41. Pp. 29.
NOTE: Copies were offered for sale in an announcement in Mededeelingen van de Vereeniging voor Calvinistische Wijsbegeerte 3.1 (1938): 6; ibid., 6.1 (1941): 4.
Cf. also Correspondentie-bladen van de Vereeniging voor Calvinistische Wijsbegeerte 2.3 (1937): 89.
Copy in the Dooyeweerd Centre.

1937f

“Grondproblemen in de leer der rechtspersoonlijkheid; een critische beschouwing naar aanleiding van H. J. Wolff’s standaardwerk ‘Organschaft und juristische Person’.“

[Foundational problems in the theory of legal personhood: A critical appraisal of Hans Julius Wolff’s standard work Organschaft und juristische Person (Berlin, 1933).]

Rechtsgeleerd Magazijn Themis 98 (1937): 199–263, 367–421 (Parts I; II).
NOTE: The Dooyeweerd Archief has offprints: Pp. 65; 55.

1937g

“Compte Rendu Critique: J. Bohatec, Calvin und das Recht (1934).”

[Review article of Calvin und das Recht (1934) by J. Bohatec.]

Tijdschrift voor Rechtsgeschiedenis 15 (1937): 243–58.

1937h

“De plicht der jongere generatie tegenover Kuyper's geestelijke nalatenschap.”

[The duty of the younger generation with respect to Kuyper’s spiritual legacy.]

Address at the 19th rally of the League of Reformed Young Women’s Associations, Zwolle, 19 May 1937.
In Volhardt; uitgave van de Bond van Meisjesvereenigingen op Gereformeerden Grondslag in Nederland. Pp. 12–21.

1937i

“Wat de Wijsbegeerte der Wetsidee aan Dr Kuyper te danken heeft.”

[What the Philosophy of the Cosmonomic Idea owes Dr. Kuyper.]

De Reformatie, 29 Oct. 1937, pp. 63–65.
Extracts in Mededeelingen van de Vereeniging voor Calvinistische Wijsbegeerte 2.2 (1937): 9f.

1937j

"De gevaren der moderne sociologie."

[The dangers of modern sociology.]

Samenvatting van het referaat, te houden door Prof Dr H Dooyeweerd op het C.S.B.-congres van 1-6 Sept.

1938

1938a

“Openingswoord.”

[Opening words.]

Opening remarks at the annual meeting of the Vereeniging voor Calvinistische Wijsbegeerte, 3 Jan. 1938.
Correspondentie-bladen van de Vereeniging voor Calvinistische Wijsbegeerte 3.1 (1938): 28–30.

1938b

“De verhouding tusschen individu en gemeenschap in de Romeinsche en Germaansche eigendomsopvatting.”

[The relation between individual and community in the Roman and the Germanic view of property.]

Paper presented for discussion at the 9th annual meeting of alumni of the Free University, Den Dolder, 19–20 April 1938. Pp. 39.
Publication nr. 10 of the Reünistenorganisatie ‘Nil Desperandum Deo Duce.’ 2nd rev. ed., 1942.
Reprint: 1957a.
A revised version: 1962d.

1938c

“Pessimistische cultuurbeschouwing.”

[A pessimistic view of culture.]

Text of a radio talk for the Christian broadcast association, 25 April 1938.
Mededeelingen van de Vereeniging voor Calvinistische Wijsbegeerte 3.1 (1938): 1–4.
Translation (English), see: 2023b.

1938d

“Reclasseering.”

[Rehabilitation.]

Publication by the Centrale Bond voor Inwendige Zending en Christelijke Philanthropische Inrichtingen on the occasion of the 40th anniversary of the reign of Queen Wilhelmina.
In 40 Jaar Christelijke maatschappelijke arbeid in Nederland. Pp. 33–35.

1938e

Recht en Historie.

[Right and History.]

Paper read to the 23rd Academic Assembly of the Free University, held at Assen, 13 July 1938.
Assen: G. F. Hummelen. Pp. 64.
Translation (English), see 2017b (pp. 391-446).

1938f

“Het substantieprobleem.”

[The problematic concept of substance.]

Short summary (by the author) in Correspondentie-bladen van de Vereeniging voor Calvinistische Wijsbegeerte 3.2 (1938): 41–43.

1938g

“Geloof en wetenschap.”

[Faith and Science.]

Summary of an improvisation delivered at the 21st conference of Calvinist students, held at Lunteren, August 1928.
In Geloof en wetenschap (n.p., n.d.). Publication of the Calvinistische Studentenbeweging. Pp. 26–28.

1938h

“De niet-theoretische vóóroordeelen in de wetenschap. Critiek op een oncritische critiek.”

[Non-theoretical presuppositions in science and scholarship: critique of an uncritical critique.]

Philosophia Reformata 3 (1938): 193–201.
Reprint: 1939l.
Translation (English), see: 2023a.

1938i

“Ten Geleide.”

[By way of introduction.]

In J. M. Spier, Inleiding in de Wijsbegeerte der Wetsidee (Zutphen: Ruys, 1938).

1939

1939a

“Kuyper's wetenschapsleer.”

[Kuyper’s philosophy of science.]

Paper presented to the 3rd annual meeting of the Vereeniging voor Calvinistische Wijsbegeerte, 2 Jan. 1939.
Philosophia Reformata 4 (1939): 193–232.
Summary in Mededeelingen van de Vereeniging voor Calvinistische Wijsbegeerte 4.1 (1939): 4f.
Translation (English), see: 2013b.

1939b

“Het substantiebegrip.”

[The concept of substance.]

Improvisation at the annual meeting of the Vereeniging voor Calvinistische Wijsbegeerte, 3 Jan. 1939.
Typescript. Dooyeweerd Archief.
Extract in Verburg, biography, pp. 238f.

1939c

“Das natürliche Rechtsbewusztsein und die Erkenntnis des geoffenbarten göttlichen Gesetzes.”

[Natural law and knowledge of the revealed law of God.]

Paper read at the Theologische Konferenz held in Zurich, 28 Feb. 1939.
Antirevolutionaire Staatkunde (quarterly) 13 (1939): 157–82.
Summarized in De Standaard, 27 Feb.1939; in Algemeen Handelsblad, 28 Feb. 1939.

1939d

“De wijsgeerige achtergrond van de moderne democratische reactie tegen het individualisme.”

[The philosophical background of the modern democratic reaction to individualism.]

Mededeelingen van de Vereeniging voor Calvinistische Wijsbegeerte 4.2 (1939): 7–10.

1939e

“De beteekenis van de Wijsbegeerte der Wetsidee.”

[The significance of the Philosophy of the Cosmonomic]

Paper presented in a meeting of the Vereeniging voor Wijsbegeerte, The Hague, 17 April 1939.
Summary in the daily Het Vaderland, 18 April 1939.

1939f

“De transcendentale critiek van het wijsgeerig denken. Een bijdrage tot overwinning van het wetenschappelijk exclusivisme der richtingen.”

[The transcendental critique of philosophic thought: Contribution toward overcoming the scientific exclusivism of the schools.]

Synthese; maandblad voor het leven van onzen tijd 4 (1939): 313–39.
NOTE: Continued in a second instalment, which instalment, together with German translations of both instalments, was never published. Present in Dooyeweerd Archief? Cf. Verburg, p. 244, n. 29.

1939g

Oud-Vaderlandsch Recht

[Medieval Dutch Law.]

Stencilled lecture notes. Pp. 133.
Amsterdam: J. A. Hanenburg, 1939.

1939h

A.R.P. ordeningsrapport.

[Possibly co-authored by H. Dooyeweerd.]
NOTE: MS must be dated ante 1940. Possibly in ARP Archief.

1939i

Rechtsfilosofische opstellen.

Collected offprints from Antirevolutionaire Staatkunde (quarterly).
Kampen: Kok, 1928–1939.
NOTE: Contains 1928c, 1928d, 1930a, 1933c, 1935c, 1939c. Available in the VU Library under call number BN.00182.

1939k

"De vrijheid der school en haar verbondenheid in de vervlechting met andere levenskringen."

[The freedom of the school and its connection in the intertwining with other spheres of life.]

Translation (English), see: 2024b.

1939l

“De niet-theoretische vóóroordeelen in de wetenschap. Critiek op een oncritische critiek.”

[Non-theoretical presuppositions in science and scholarship: critique of an uncritical critique.]

Vox Theologica 10 (1939): 103–9.
Reprint of 1938h.
Translation (English), see: 2023a.

1940

1940a

“De ontbinding van de West-Europeesche cultuur-gemeenschap.”

[The disintegration of the Western European cultural community.]

Brief summary of the opening remarks at the 4th annual meeting of the Vereeniging voor Calvinistische Wijsbegeerte, 2 Jan. 1940.
Mededeelingen van de Vereeniging voor Calvinistische Wijsbegeerte 5.1 (1940): 3.

1940b

“De Wijsbegeerte der Wetsidee en het Substantiebegrip.”

[The philosophy of the Cosmonomic Idea and the concept of substance.]

Paper, with theses and discussion, presented in the meeting of the Christian Association of Physicists and Physicians, 9 Dec. 1939 and 6 Jan. 1940.
Orgaan van de Christelijke Vereeniging van Natuur– en Geneeskundigen in Nederland 40.2 (1940): 41–58.

1940c

Het tijdsprobleem in de Wijsbegeerte der Wetsidee.

[The problem of time in the philosophy of the Cosmonomic Idea.]

Paper presented to the Gereformeerde Psychologische Studievereeniging in its fall meeting [orig. 6 June 1940]. Pp. 65.
N.p, n.d. [Loosduinen: Drukkerij Kleijwegt]
NOTE: 24 theses, accompanying the paper, were printed separately. Pp. 14.

1940d

“Het tijdsprobleem in de Wijsbegeerte der Wetsidee.”

[The problem of time in the Philosophy of the Cosmonomic Idea.]

Philosophia Reformata 5 (1940): 160–82, 193–234.
Translation (English), see 2017b (pp. 47-109).

1940e

“Een bijdrage tot overwinning van het wetenschappelijk exclusivisme der richtingen.”

[Contribution toward overcoming the scientific exclusivism of the schools.]

Summary of articles published elsewhere about transcendental critique.
Mededeelingen van de Vereeniging voor Calvinistische Wijsbeerte 5.2 (1940): 7–9.

1940f

Review of Johannes J. Poortman, Drei Vorträge über Philosophie und Parapsychologie (Leiden, 1939).

Philosophia Reformata 5 (1940): 183–92.

1940g

“De ‘Théorie de l'institution’ en de staatsleer van Maurice Hauriou.”

[The concept of “institution” in the political philosophy of Maurice Hauriou.]

Antirevolutionaire Staatkunde (quarterly) 14 (1940): 301–47; 15 (1941): 42–70.
NOTE: Journal ceased publication when party went underground; a third instalment of this study was never published; a printer’s proof is in the Dooyeweerd Archief.

1940h

“Saevis tranquillus in undis.”

[Tranquil in rough waters.] [Motto of William of Orange.]

Calvinistisch Studentenblad 4 (Dec. 1940).

1941

1941a

“De transcendentale critiek van het wijsgeerig denken en de grondslagen van de wijs-geerige denkgemeenschap van het Avondland.”

[The transcendental critique of philosophic thought and the foundations of the philosophical community of the West.]

Paper presented at the 5th annual meeting of the Vereeniging voor Calvinistische Wijsbegeerte, Amsterdam, 2 Jan. 1941.
Philosophia Reformata 6 (1941): 1–20.
Translation (English), see: 2024a.

1941b

“Het archimedisch punt der wijsbegeerte bij anderen en bij ons.”

[The Archimedian point of philosophy with others and with us.]

Summary of a paper presented at the 5th annual meeting of the Vereeniging voor Calvinistische Wijsbegeerte, 2 Jan. 1941.
Mededeelingen van de Vereeniging voor Calvinistische Wijsbegeerte 6.1 (1941): 2f.

1941c

Review of H. J. Pos, Philosophie der wetenschappen (Arnhem, 1940).

Vox Theologica 12 (1941): 85–90.

1941d

Review of Vraagstukken uit de Natuurphilosophie; verslag van de zevende algemeene vergadering der Vereeniging voor Thomistische Wijsbegeerte. Supplement of Studia Catholica 1940.

Philosophia Reformata 6 (1941): 57–64.

1941e

“De vier religieuze grondthema's in den ontwikkelingsgang van het wijsgeerig denken van het Avondland. Een bijdrage tot bepaling van de verhouding tussen theoretische en religieuze dialectiek.”

[The four religious ground-motives in the development of Western philosophy: A contribution toward determining the relation between theoretical and religious dialectics.]

Philosophia Reformata 6 (1941): 161–79.
Translation (English), see: 2020b.

1941f

“Een tweegesprek met Prof. Ovink over dogmatische en critische wijsbegeerte. Naar aanleiding van Philosophie und Sophistik door Prof. Dr. B. J. H. Ovink.”

[A dialogue with Professor B. J. H. Hovink about “dogmatic” and “critical” philosophy in response to his book Philosophie und Sophistik.]

Gereformeerd Theologisch Tijdschrift 42 (1941): 209–27.

1941g

“De zin der geschiedenis.”

[The meaning of history.]

Paper read at the conference of the Calvinistische Studentenbeweging held at Amerongen on 1–5 Sept. 1941 (see report in De Standaard of 9 Sept. 1941).
Correspondentie-bladen van de Vereeniging voor Calvinistische Wijsbegeerte 6.4 (1941): 83–85.

1941h

“In memoriam Ds. A. G. H. Van Hoogenhuyze.”

Orgaan ten dienste der Protestants-Christelijke Reclasseeringsvereeniging 9 (1940/41): 241f.

1941i

“Naar meer eenheid in de organisatie van het reclasseeringswerk.”

[Toward greater unity in the organization of rehabilitation.]

Orgaan ten dienste der Protestants-Christelijke Reclasseeringsvereeniging 9 (1941): 209–13, 228f.

1941j

“Ten afscheid.”

[By way of farewell.]

Orgaan ten dienste der Protestants-Christelijke Reclasseeringsvereeniging 10 (1940/41): 29f.

1941k

“De zin van het Huwelijk.”

[The meaning of marriage.]

Eleven theses, published in preparation for the annual study conference of the Vereeniging voor Calvinistische Wijsbegeerte, 6 Jan. 1942.
Correspondentie-bladen van de Vereeniging voor Calvinistische Wijsbegeerte 6.4/5 (Dec. 1941): 111f.
Translation (English), see: 2024d.

1942

1942a

“De vier religieuze grondthema’s van het wijsgeerige denken van het Avondland.”

[The four religious basic themes of Western philosophy.]

Summary of a paper presented at the 6th annual meeting of the Vereeniging voor Calvinistische Wijsbegeerte, 5 Jan. 1942.
Mededeelingen van de Vereeniging voor Calvinistische Wijsbegeerte, June1942, p. 6.

1942b

“De leer der analogie in de Thomistische wijsbegeerte en in de Wijsbegeerte der Wetsidee. Naar aanleiding van het verslag van de achtste algemeene vergadering der Vereeniging voor Thomistische Wijsbegeerte: 'De Analogie van het Zijn'”.

[The doctrine of analogy in Thomistic philosophy and in the Philosophy of the Cosmonomic Idea. Response to the proceedings of the eighth general meeting of the Vereeniging voor Thomistische Wijsbegeerte under the theme “The analogy of being.”]

Philosophia Reformata 7 (1942): 45–57.
Translation (English), see: 2020a.

1942c

“Wijsbegeerte der Wetsidee.”

[The philosophy of the Cosmonomic Idea.]

In Encyclopaedisch Handboek voor het Moderne Denken, 2nded., 1942, pp. 819–25; 3rd ed., 1950, pp. 814–18. Arnhem: Van Loghum Slaterus.

1942d

“De zin der geschiedenis.”

[The meaning of history.]

In J. D. Bierens de Haan, ed., De zin der geschiedenis. Pp. 17–27. Assen: Van Gorcum, 1942.
Translation (English), see 1996a and 2013e (pp. 39-46).

1942e

What is the qualifying function of a conversation? Does pre-scientific knowledge of supraanalytical reality involve a subject-subject relationship? Is a logical concept a logical object or subject? How is time expressed in pictorial art? Is worship (“de cultus”) a moral analogy in the modal structure of faith?

Answers to questions in the Question and Answer column.
Correspondentie-bladen van de Vereeniging voor Calvinistische Wijsbegeerte 7.1/2 (June 1942): 17–21.
NOTE: Cf. Verburg, biography, pp. 263f.

1942f

What is entailed in the concept individuality structure? Why can a guiding function reveal a relation to a founding function (Wijsbegeerte der Wetsidee 3: 87)? What is the meaning of the concept ‘equilibrium’ in connection with the aesthetic and the jural law-sphere?

Answers to questions in the Question and Answer column.
Correspondentie-bladen van de Vereeniging voor Calvinistische Wijsbegeerte 7.3/4 (Oct. 1942): 64f.

1942g

“De leer van den mensch in de Wijsbegeerte der Wetsidee.”

[The doctrine of man in the Philosophy of the Cosmonomic Idea.]

32 Theses.
Summary of a paper to be presented at the annual meeting of the Vereeniging voor Calvinistische Wijsbegeerte, 4 Jan. 1943.
Correspondentie-bladen van de Vereeniging voor Calvinistische Wijsbegeerte 7.5 (Dec. 1942): 134–43.
NOTE: Report, with discussion, in Correspondentie-bladen van de Vereeniging voor Calvinistische Wijsbegeerte 8.1 (1945): 32–34.
Reprint: 1954j.
Translation (Afrikaans), see: 1969a.
Translation (English), see: Undated:g.
Translation (Portuguese), see: 2017a.

1942h

De leer van den mensch in de Wijsbegeerte der Wetsidee.

[The doctrine of man in the Philosophy of the Cosmonomic Idea.]

Amsterdam: Vrije Universiteit, 1942. Pp. 11.
NOTE: This might be a corrupt text, of doubtful origin. Possibly a reprint made in the 1970-ies. Compare with 1942g and 1954j.

1942i

“Her wezen van het Christendom.”

[The Essence of the Christian Faith.]

A talk given at a meeting of the Comité Levensvragen (Committee for Studying the Questions of Life) sponsored by the Gereformeerde Kerk of Amsterdam South, Sunday, March 1, 1942.
The lecture was rediscovered many years later and published as 1984f.
Translation (English), see: 2013a.

1943

1943a

“De idee der individualiteits-structuur en het Thomistisch substantiebegrip. Een critisch onderzoek naar de grondslagen der Thomistische zijnsleer.”

[The idea of individuality structures and the Thomistic concept of substance: A critical investigation into the foundations of Thomistic ontology.]

Philosophia Reformata 8 (1943): 65–99; 9 (1944): 1–41; 10 (1945): 25–48; 11 (1946): 22–52.
The third part is partially translated in 1984a.
Translated fully in 2013c (pp. 246-432).

1944

1944a

“Aan de Generale Synode der Gereformeerde Kerken in Nederland, bijeen te Utrecht op 16 Maart 1944.”

[To the General Synod of the Reformed Churches in the Netherlands, assembled in Utrecht on 16 March 1944.]

Letter about the threatened suspension of Professor Klaas Schilder, signed by R. J. Dam, H. Dooyeweerd, M. B. van ’t Veer and D. H. Th. Vollenhoven, and co-signed by more than 700 others.
Dated Amsterdam, 10 March 1944.
Copy in Dooyeweerd Archief, afdeling Vrijmaking.

1944b

“Aan den Raad van de Geref. Kerk van Amsterdam-Zuid.”

[To the council of the Reformed Church of Amsterdam South.]

Letter about the suspension of Professor Klaas Schilder, signed by H. Dooyeweerd and D. H. Th. Vollenhoven.
Dated Amsterdam, May 1944.
Copy in Dooyeweerd Archief, afdeling Vrijmaking.

1944c

“Aan de Generale Synode der Gereformeerde Kerken in Nederland, bijeen te Utrecht.”

[To the General Synod of the Reformed Churches in the Netherlands, assembled in Utrecht.]

Open letter about the suspension of Professor Klaas Schilder, signed by H. Dooyeweerd and D. H. Th. Vollenhoven. Printed. Pp. 16.
Dated Amsterdam, 5 June 1944.
Copy in Dooyeweerd Archief, afdeling Vrijmaking.

1944d

Enkele opmerkingen inzake de ‘Richtlijnen’ betreffende een toekomstige bedrijfsorganisatie.

[Some comments re the “Guidelines” for the future organization of commercial and industrial firms.]

Stencil. N.p., n.d. [1944]. Pp. 15.

1944e

“Het nieuwe Mededeelingenblad.”

[The new newsletter.]

Mededeelingen der Protestants-Christelijke Reclasseeringsvereeniging aan haar leden, No. 1 (15 Aug. 1944): 1f.

1945

1945a

“Na de bevrijding.”

[After the liberation.]

Orgaan ten dienste der Protestants-Christelijke Reclasseeringsvereeniging 14 (1945): 1.

1945b

“In memoriam D. Noordam.”

Orgaan ten dienste der Protestants-Christelijke Reclasseeringsvereeniging 14 (1945): 2.

1945c

“Voorwoord.”

[Foreword.]

In J. C. Baak, Het Calvinisme oorsprong en waarborg onzer constitutioneele vrijheden? Bijdrage tot het vraagstuk van de verhouding van de Christelijke vrijheid tot de politieke vrijheden. P. 3.
Amsterdam: Ten Have, 1945.

1945d

“Ter inleiding van ‘Nieuw Nederland’.”

[Introducing Nieuw Nederland.]

Nieuw Nederland, vol. 1, nr. 1 (31 Aug. 1945): 1f.

1945e

“De Anti-these.”

[The antithesis.]

Series of articles in Nieuw Nederland, 7 Sept. 1945 to 19 April 1946.
Reprinted for the most part in 1959a.

1945f

“'s Hoogen Raads beleid tijdens de bezetting.”

[The policy of the Supreme Court during the occupation.]

Nieuw Nederland, 26 Oct. 1945.

1945g

Publiek- en privaatrecht.

[Public law and private law.]

Stencilled lecture notes. Pp. ?
Amsterdam: J. A. Hanenburg, 1945.
NOTE: Verburg, biography, pp. 278f., dates the first ed. (2 vols.) from 1941, followed by several (undated) reprints (with minor variants) in one vol., the last dated 1964.
See also 1952f and 1958b: Vol. IV.

1946

1946a

“Het wetsbegrip in de economie.”

[The concept of law in economics.]

Summary of paper presented at the annual meeting of the Vereniging voor Calvinistische Wijsbegeerte, Jan. 1946.
Mededeelingen van de Vereeniging voor Calvinistische Wijsbegeerte, Aug. 1946, pp. 2f.

1946b

“De transcendentale critiek van het wijsgeerig denken.”

[The transcendental critique of philosophic thought.]

Syllabus 1945–1946, pp. 43–59, of the Stichting Studium Generale, Technological University of Delft. Delft: Delftsche Uitgeversmaatschappij, 1946.

1946c

“De regeeringsplannen inzake de publiekrechtelijke bedrijfsorganisatie.”

[The government’s plans regarding industrial democracy.]

Nieuw Nederland, 25 Jan., 1, 15 and 22 Feb., and 1 March 1946.

1946d

“Reformatie of accommodatie.”

[Reformation or accommodation.]

Nieuw Nederland, 26 April – 5 July 1946.

1946e

“De verhouding van individu en gemeenschap rechtswijsgeerig bezien.”

[The relation of individual and community from the perspective of legal philosophy.]

Paper read at the 19th conference of Nederlandse Philologen, held at Amsterdam in April 1946.
Algemeen Nederlands Tijdschrift voor Wijsbegeerte en Psychologie 39 (1946): 5–11.
NOTE: An abridged version of the paper was published in the conference proceedings: Handelingen van het 19e Nederlandsche Philologen-congres gehouden te Amsterdam, 25–26 April 1946 (Groningen, 1946), pp. 87–90.
Translation (English), see 1997e and 2013d (pp. 91-98), and 2013f (pp. 49-56).

1946f

“Is een bedrijfstak een natuurlijke gemeenschap?”

[Is a branch of industry a natural community?]

Nieuw Nederland, 23 and 30 Aug., 6, 13 and 27 Sept., 11 Oct. and 1 Nov.

1946g

Encyclopaedie der Rechtswetenschap. Boek 1. Inleiding en Historisch gedeelte.

[Encyclopedia of the science of law. Vol. I: Introduction and Historical part.]

Stencilled lecture notes.
Amsterdam: H. J. Paris, 1946.
NOTE: The Library of the Free University lists reprints from 1962, 1964, 1966, 1967 and 1968.
For translations, see 1966b.

1946h

Encyclopaedie der Rechtswetenschap. Boek 2. Thetisch gedeelte.

[Encyclopedia of the science of law. Vol. I: Thetical part.]

Stencilled lecture notes.
Amsterdam: H. J. Paris, 1946.
NOTE: The Library of the Free University lists reprints from 1962, 1964, 1966, 1967 and 1968.
For translations, see 1966b.

1946i

Encyclopaedie der Rechtswetenschap.

[Encyclopedia of the science of law.]

Stencilled lecture notes, published by the oratorical society D.A.V.I.D. and marked “Niet in den handel” [private publication].
For translations, see 1966b.

1946j

“Enkele stellingen over de beteekenis van de Wijsbegeerte der Wetsidee voor de Wisen Natuurkunde”

[10 theses about the significance of the Philosophy of the Cosmonomic Idea for science and mathematics.]

Correspondentie-bladen van de Vereeniging voor Calvinistische Wijsbegeerte 11.1 (Sept. 1946): 20–22.

1946k

“Het probleem van het compositum van ziel en lichaam in de Scholastiek.”

[The problem of the soul-body composite in Scholasticism.]

Philosophia Reformata 10 (1946):

1947

1947a

“Groen van Prinsterer en de souvereiniteit in eigen kring.”

[Groen van Prinsterer and sphere-sovereignty.]

Nieuw Nederland, 10, 17, 24 and 31 Jan. 1947.

1947b

“De eenheid der wetenschap in het geloof.”

[The unity of science in faith.]

Paper presented to the Convent van Christen-Studenten, Utrecht, 27 Jan. 1947.
Polemios vol. 2, no. 9.

1947c

“Wat is een natuurlijke gemeenschap?”

[What is a natural community?]

Nieuw Nederland, 7, 14 and 21 Feb. 1947.

1947d

“Introduction to a Transcendental Criticism [sic] of Philosophic Thought.”

Translation of a lecture delivered to French students in Amsterdam under the title “Introduction à une critique transcendentale de la pensée philosophique.”
The Evangelical Quarterly 19 (1947): 42–51.

1947e

Tien voordrachten over sociologie.

[Ten lectures on sociology.]

Syllabus 1946–1947, pp. 129–78 of the Stichting Studium Generale, Technological University of Delft.
Delft: Delftsche Uitgeversmaatschappij, 1947.
Revised version: 1962c.
See also 1948b.
For the English translation based on the 1962 edition, see 1986a.

1947f

Remarks re “Church institute and kingdom of God.”

Contribution to a debate at the special membership meeting dealing with the church Liberation of 1944, 22 June 1946.
Report in Correspondentie-bladen van de Vereeniging voor Calvinistische wijsbegeerte 12.1 (April 1947): 28–67.
Extracts in Verburg, biography, 305–07.

1947g

“Reformatie en humanisme.”

[Reformation and humanism.]

Nieuw Nederland , 7 March – 3 Oct. 1947.

1947h

“Opkomst en grondproblemen der moderne sociologie.”

[The rise and fundamental problems of modern sociology.]

Nieuw Nederland, 10, 24 and 31 Oct. and 7 Nov. 1947; 12, 19 and 26 March; 8 April and 13 May 1948.

1947i

“Calvijn als bouwer.”

[Calvin as builder.]

Polemios, vol. 2, nos. 22 and 23.

1948

1948a

“Natuurlijke gemeenschap en ongedifferentieerde samenleving.”

[Natural community and undifferentiated society]

Report [by J. P. A. Mekkes] of a paper presented at the annual meeting of the Vereeniging voor Calvinistische Wijsbegeerte, 6 Jan. 1948.
Mededelingen van de Vereniging voor Calvinistische Wijsbegeerte, June 1948, p. 5.

1948b

“Grondproblemen der moderne sociologie.”

[Fundamental problems of modern sociology.]

Nieuw Nederland, 12, 19 and 26 March, 8 April, and 13 May 1948.
Republished in 1963a: Vernieuwing en bezinning, second, enlarged ed.

1948c

“Het wijsgeerig tweegesprek tusschen de Thomistische philosophie en de Wijsbegeerte der Wetsidee.”

[The philosophical dialogue between Thomist philosophy and the Philosophy of the Cosmonomic Idea.]

Response to H. Robbers, “Het natuur-genade-schema als religieus grondmotief der scholastieke wijsbegeerte,” Studia Catholica 23 (1948): 69–86.
Philosophia Reformata 13 (1948): 26–31, 49–58.
NOTE: For Robbers’ reply, see his “De Calvinistische Wijsbegeerte der Wetsidee in gesprek met het Thomisme,” Studia Catholica 24 (1949): 161–71.
See also 1966c for a continuation of the dialogue.

1948d

“Introduction à une critique transcendentale de la pensée philosophique.”

[Introduction to a transcendental critique of philosophic thought].

In Mélanges philosophiques. Bibliothèque du Xme Congrès international de philosophie 2: 70–82. Amsterdam: L. J. Veen, 1948.
NOTE: Verburg, biography, 299 n. 8, equates this paper with 1947a.

1948e

Transcendental Problems of Philosophic Thought: An Inquiry into the Transcendental Conditions of Philosophy. Pp. ix, 80.

Grand Rapids: Eerdmans, 1948.

1948f

“Een nieuw geschrift over Hauriou's leer der 'Institution'”.

[A new publication on Hauriou’s doctrine of “institution.”]

Review article of J. A. Schellekens, O.P., De leer over de “Institution” bij M. Hauriou; een sociologische en rechtswijsgerige studie (diss. Nymegen).
Bestuurswetenschappen 2 (1948): 1–15.

1948g

“Groens ‘Ongeloof en Revolutie’.”

[Groen’s Unbelief and Revolution.]

Nederlandsche Gedachten 4 (1948): 53–57.
Republished in 1963a.

1948h

“Rondom het biologisch soortbegrip.”

[Concerning the concept of species in biology.]

(With J. Lever.)
Philosophia Reformata 13 (1948): 119–38; 14 (1949): 6–32; 15 (1950): 1–23.

1948i

“Het wijsgerig denken.”

[Philosophic thought.]

In 50 Jaren; Wilhelmina Regina, 1898–1948. Pp. 76–87.

1949

1949a

“De analogia entis.”

Report of a paper presented at the annual meeting of the Vereniging voor Calvinistische Wijsbegeerte, 3 Jan. 1949.
Correspondentie-bladen van de Vereeniging voor Calvinistische Wijsbegeerte 13.1 (1949): 36f.
Idem, Mededeelingen van de Vereeniging voor Calvinistische Wijsbegeerte, June 1949, p. 8.

1949b

“Aard en voorwaarden der wetenschap.”

[The nature and conditions of science and scholarship.]

In Geloof en wetenschap. Levensbeschouwing en levenshouding van de academicus. Voordrachten t.g.v. het 12e lustrum van het Collegium Studiosorum Veritas aan de Rijksuniversiteit Utrecht.. Utrecht and Nymegen, n.d. Pp. 15–32.
Summarized [by N. A. Wedemeijer Krol] in Mededeelingen van de Vereeniging voor Calvinistische Wijsbegeerte, June 1949, pp. 5f.

1949c

“De sociologische verhouding tussen recht en economie en het probleem van het z.g.n. ‘economische recht’.”

[The sociological relation between rights and economics and the problem of so-called “economic rights.”]

In Opstellen op het gebied van recht, staat en maatschappij, aangeboden aan Prof. Dr. A. Anema en Prof. Dr. P. A. Diepenhorst bij hun afscheid van de Vrije Universiteit door oud-leerlingen. Pp. 221–65. Amsterdam: S. J. P. Bakker, 1949.

1949d

“Ter nagedachtenis van Harry Diemer (1904–1945).”

[In memoriam Harry Diemer (1904–1945).]

Philosophia Reformata 14 (1949): 1–5.

1949e

“De vooronderstellingen van ons denken over recht en samenleving in de crisis van het moderne Historisme. Kritische overpeinzing naar aanleiding van Mr H. W. Scheltema, Beschouwingen over de vooronderstellingen van ons denken over Recht en Staat.”

[The presuppositions of our thought about justice and society in the crisis of modern historicism: A critical reflection re Beschouwingen over de vooronderstellingen van ons denken over recht en staat by H. W. Scheltema.]

Rechtsgeleerd Magazijn Themis 68 (1949): 193–248.
Translation (English), see 2017b (pp. 155-206).

1949f

“Het historisch element in Groen's staatsleer.”

[The historical element in Groen’s doctrine of the state.]

In L. C. Suttorp et al., eds., Groen's “Ongeloof en Revolutie”; een bundel studiën. Pp. 118–37. Wageningen: Zomer & Keuning, 1949.

1949g

Review of J. P. A. Mekkes, De beteekenis van het subject in de moderne waardephilosophie onder het licht der wetsidee. Leiden, 1949.

Antirevolutionaire Staatkunde 19 (1949): 405–6.

1949h

Reformatie en Scholastiek in de wijsbegeerte. Deel I: Het Grieksche Voorspel.

[Reformation and scholasticism in philosophy. Vol. I: The Greek prelude.]

Franeker: T. Wever, 1949. Pp. 496.
Translation (English), see: 2004a, 2012a.

1949i

Review of R. Kranenburg, De grondslagen der rechtswetenschap. Juridische kennisleer en methodologie, 2nd ed. Haarlem, 1948.

Rechtsgeleerd Magazijn Themis 68 (1949): 89–98.
NOTE: This review, according to Verburg, biography, p, 331, contains a brief exposition of the transcendental critique.

1949j

Answer to the question: May the Queen refuse to sign the results of the Round Table Conference regarding the status of Indonesia?

Advice to the executive board of the A..R. Party, dated 12 Nov. 1949.
Typescript in Archief Kuyperstichting.

1949k

Strafrechtelijke problemen bij de gevangenishervorming

[Criminal justice problems in prison reform.]

1950

1950a

“Natuurlijke Godskennis.”

[Natural knowledge of God.]

Christelijk Schoolblad 41 (27 April 1950): 1 and 41 (4 May 1950): 1.

1950b

“De modale structuur van het juridisch oorzakelijkheidsverband.”

[The modal structure of jural causality.]

In Mededelingen der Koninklijke Nederlandse Akademie van Wetenschappen, Afdeling Letterkunde, Nieuwe reeks, Deel 13, No. 5, pp. 93–141. Amsterdam: Noord-Hollandsche Uitgeversmaatschappij, 1950.
Extract published in the Academy’s proceedings: Verslag Akademiedagen der Koninklijke Nederlandse Akademie van Wetenschappen, Deel III, pp. 37–72.
NOTE: In the Dooyeweerd Archief there is an offprint that reveals variants between the two published versions (the article and the extract ) listed above.
Translation (English), see 1997e and 2013d (pp. 39-70).

1950c

“De strijd om het schriftuurlijk karakter van de Wijsbegeerte der Wetsidee.”

[The debate about the Scriptural nature of the Philosophy of the Cosmonomic Idea.]

Mededeelingen van de Vereeniging voor Calvinistische Wijsbegeerte, July 1950, pp. 3–6.

1950d

“Het substantiebegrip in de moderne natuurphilosophie en de theorie van het enkaptisch structuurgeheel.”

[The concept of substance in modern philosophy of nature and the theory of enkaptic structural wholes.]

Philosophia Reformata 15 (1950): 66–139.

1950e

“Wat is rechtswetenschap?”

[What is the science of law?]

In Interfacultaire Colleges aan de Vrije Universiteit te Amsterdam, Cursus 1949–1950. Pp. 33–53. Amsterdam: Vrije Universiteit, 1950.

1950f

“De strijd om het souvereiniteitsbegrip in de moderne rechts- en staatsleer. Uitgewerkte [rectorale] rede ter gelegenheid van de 70e herdenking van de stichting der Vrije Universiteit op 20 oktober 1950.”

[The debate about the concept of sovereignty in modern legal and political philosophy. Expanded version of the rectorial address delivered on the occasion of the 70th commemoration of the founding of the Free University on 20 Oct. 1950.] Pp. 62.

Amsterdam: H. J. Paris, 1950.
An expanded version of 1951a.
Translation (English), see: 2017b (pp. 265-335).

1951

1951a

“The contest about the concept of sovereignty in modern jurisprudence and political science.”

Free University Quarterly 1 (1951): 85–106.
A shortened version of 1950f.
Reprints: 1997e and 2013d (pp. 101-120), 2013f (pp. 57-74).
Translation (Spanish), see 2014a.

1951b

“De wijsbegeerte der wetsidee en de ‘Barthianen’: een tweegesprek naar aanleiding van Dr. K. H. Miskotte, ‘Barth over Sartre’.”

[The Philosophy of the Cosmonomic Idea and the “Barthians”: A dialogue in response to K. H. Miskotte’s “Barth on Sartre.”]

Philosophia Reformata 16 (1951): 145–62.

1951c

“De overspanning van het begrip ‘natuurlijke gemeenschap’ en het sociologisch universalisme.”

[Straining the concept of “natural community” and sociological universalism.]

Almanak van het Studentencorps aan de Vrije Universiteit, 1951. Pp. 216–29. Dated Nice, 14 December 1950. Amsterdam: S. J. P. Bakker, 1951.
Republished in 1963a.

1951d

“Verslag van de lotgevallen der Vrije Universiteit in de cursus 1950.”

[Rectorial report on the academic year 1950–51, presented on 19 Sept. 1951.]

Jaarboek der Vrije Universiteit, 1951, pp. 57–85.
An English report of the speech can be found in Free University Quarterly I (1951): 258–64.

1951e

“Indrukken van mijn reis in Zuid-Afrika.”

[Impressions of my trip to South Africa.]

Nederlandsche Post voor Zuid-Afrika.
See also Jaarboek der Vrije Universiteit, 1951, pp. 58–76.

1951f

“Het rassenprobleem in Zuid-Afrika.”

[The Race Problem in South Africa]

Paper presented [where?], early 1950s (see Verburg, biography, p. 320).
MS in Dooyeweerd Archief.

1951g

Review of E. H. ‘s Jacob, Juridisch modernisme in het staatsrecht van onze tijd. Inaugural oration, University of Groningen, 1951.

Rechtsgeleerd Magazijn Themis 70 (1951): 348–51.

1951h

Review of R. Kranenburg, De Grondslagen der Rechtswetenschap. Juridische kennisleer en methodologie, 3rd ed. Haarlem, 1951.

Rechtsgeleerd Magazijn Themis 70 (1951): 548–51.

1952

1952a

“De internationale samenwerking in ideologisch en in bijbels licht.”

[International cooperation from an ideological and a biblical perspective.[

Bezinning 7 (1952): 6–
NOTE: Page numbers are incomplete.

1952b

“De transcendentale critiek van het theoretisch denken en de Thomistische theologia naturalis.”

[The transcendental critique of theoretical thought and theologia naturalis according to Thomism.]

Philosophia Reformata 17 (1952): 152–82; Eng. summary, pp. 182–84.
Translation (English), see 2013c (pp. 140-180).

1952c

“Een Rooms-Katholieke visie op de Protestants-Christelijke denkbeelden inzake bedrijfsorganisatie en de recente discussies over de grenzen der overheidstaak.”

[A Roman Catholic appraisal of Protestant ideas about industrial democracy and the recent discussions about the limits to the task of the state.]

Review article of P. A. J. M. Steenkamp, De gedachte der bedrijfsorganisatie in protestants-christelijke kring (diss. Tilburg, 1951). Kok: Kampen, 1951.
Antirevolutionaire Staatkunde 22 (1952): 65–79, 97–122.

1952d

“Ter nagedachtenis van mijn vriend Prof. Dr. Ph. Kohnstamm.”

[In memoriam of my friend Professor Kohnstamm.]

Mededelingen van de Vereniging voor Calvinistische Wijsbegeerte, Sept. 1952, pp. 10f.
NOTE: Correction of Verburg, biography, p. 323 n.15, which cites Mededelingen, Dec. 1951, p. 3.

1952e

“Openingswoord op de herdenkingsbijeenkomst naar aanleiding van de 100ste geboortedag van Prof. Mr. D. P. D. Fabius, I juni 1951.”

[Opening address at the commemoration of the 100th birthday of Professor Fabius, 1 June 1951, held in the English Reformed Church, Begijnhof, Amsterdam.]

In I. A. Diepenhorst, ed., Fabius herdacht. Pp. 9–11, Delft: Van Keulen, 1952.

1952f

Publiek- en privaatrecht.

[Public and private law.]

Stencilled lecture notes. Pp. 60.
Amsterdam: Theja, 1952.
See also 1945g and 1958b: Vol. IV.

1953

1953a

“Omvang en aard van de staatstaak.”

[Scope and nature of the task of the state.]

Summary of a paper presented at the annual meeting of the Vereniging voor Calvinistische Wijsbegeerte, 5 Jan. 1953.
Mededelingen van de Vereniging voor Calvinistische Wijsbegeerte, Sept. 1953, pp. 4–6.

1953b

Review of J. Bohatec, Der Imperialismusgedanke und die Lebensphilosophie Dostojewsky’s; ein Beitrag zur Kenntnis des russischen Menschen (Graz, 1951).

Philosophia Reformata 18 (1953): 37–40.

1953c

“Le problème de la philosophie chrétienne; une confrontation de la philosophie blondélienne avec la nouvelle philosophie réformée en Hollande.”

[The problem of Christian philosophy: A confrontation between Blondellian philosophy and the new Reformed philosophy in the Netherlands.]

Philosophia Reformata 18 (1953): 49–76.

1953d

“Le dogme de l’autonomie de la raison naturelle vis-à-vis de la foi.” “L’origine de la pensée dialectique.”

Five lectures given at the Faculté Libre de Théologie Protestante, Aix-en-Provence, 11–16 May 1953.
See Verburg, p. 329.

1953e

A New Critique of Theoretical Thought. Vol. I: The Necessary Presuppositions of Philosophy.

Translated by Dr. David H. Freeman and William S. Young. Pp. xxxix, 566.
Amsterdam: H. J. Paris, and Philadelphia: Presbyterian and Reformed, 1953.
Translation (with the author’s revisions) of 1935d.
Reprints: 1969b and 1984b.
Republished in The Collected Works of Herman Dooyeweerd. Series A, Volume 1 (1997a, 2016a).
Translation (Spanish): 2020f.

1953f

“Over de methode van begripsvorming in de rechtswetenschap. Een nadere critische beschouwing van Prof. Mr. R. Kranenburg's De grondslagen der rechtswetenschap. Juridische kennisleer en methodologie, 4e druk, 1952”

[On the method of concept formation in the science of law: A further critical appraisal of Professor Kranenburg’s De Grondslagen der rechtswetenschap. Juridische kennisleer en methodologie, 4th ed. Haarlem, 1952.]

Rechtsgeleerd Magazijn Themis 72 (1953): 298–340.

1953g

“Het recht bezien in het licht van de Wijsbegeerte der Wetsidee.”

[Right/law/justice in light of the Philosophy of the Cosmonomic Idea.]

Paper presented at the Conference of the Association of Law Faculties in the Netherlands held at Woudschoten, 20 Nov. 1953.
Philosophia Reformata 18 (1953): 37–40.
Brief summary in Ars Aequi 3.4 (1953/54): 75f.

1954

1954a

“Perikelen van een historistische rechtstheorie; een critische beschouwing naar aanleiding van Inleiding tot de studie van het Nederlands recht, 11e druk, door Prof. Mr. L. J. van Apeldoorn.”

[The hazards of a historicistic theory of law: A critical appraisal of L. J. Van Apeldoorn, Inleiding tot de studie van het Nederlands recht, 11th impr.]

Rechtsgeleerd Magazijn Themis 73 (1954): 25–54.

1954b

“Zum Geleit.”

[By way of introduction.]

In M. F. J. Marlet, S.J., Grundlinien der Kalvinistischen Philosophie der Gesetzesidee als christlicher Transzendentalphilosophie. Munich: Karl Zink Verlag.

1954c

“Een nieuw en verrassend geluid in het gesprek tussen de Wijsbegeerte der Wetsidee en het Thomisme.”

[A new and surprising voice in the dialogue between the Philosophy of the Cosmonomic Idea and Thomism.]

Review of Michael Fr. J. Marlet, S.J., Grundlinien der Kalvinistischen ‘Philosophie der Gesetzesidee’ als christlicher Transzendentalphilosophie (diss. Gregorianum, Rome, 1953).
Mededelingen van de Vereniging voor Calvinistische Wijsbegeerte, Sept. 1954, pp. 4–7.

1954d

“Herinneringen aan mijn vriend Josef Bohatec † (1876–1954).”

[Memories of my friend Josef Bohatec (1876–1954).]

Philosophia Reformata 19 (1954): 49–57.

1954e

“In memoriam Prof. Dr. Josef Bohatec 1876–1954.”

Mededelingen van de Vereniging voor Calvinistische Wijsbegeerte, Sept. 1954, pp. 7–9.

1954f

“La sécularisation de la science et la réponse réformée. (With an English summary.)”

[The secularization of science and the Reformed response.]

Actes du Congrès international réformée, held at the Faculté Libre de Théologie Protestante, Montpellier, 23–30 July 1953.
La revue réformée, tome V, no. 17/18 (1954): 138–57. Cf. ibid. 17.6 (1966) and 23.1 (1972).
Translation (English), see: 1954n, 1966e and 2020d.
Translation (Spanish), see: 1966f.
Translation (Afrikaans), see: 1972a.

1954g

Review article of W. Brak, Eigendom en rentmeesterschap. Delft: Keulen. Pp. 38.

Antirevolutionaire Staatkunde 24 (1954): 168–72.

1954h

“Arbeidsrecht, intern bedrijfsrecht en de juridische grenzen der souvereiniteit in eigen kring. Enige nieuwe vragen ten aanzien van de publiekrechtelijke bedrijfsorganisatie.”

[Labour law, internal corporate law, and the jural limits of sphere-sovereignty: Some new questions regarding industrial democracy.]

Review of W. Rip, Landbouw en publiekrechtelijke bedrijfsorganisatie (diss. Free University, 1952).
Antirevolutionaire Staatkunde 24 (1954): 177–91.
Offprint: Kampen: Kok, 1954.

1954i

“De analogische grondbegrippen der vakwetenschappen en hun betrekking tot de structuur van den menselijken ervaringshorizon.”

[The analogical basic concepts of the special sciences and their relation to the structure of the human experiential horizon.]

Mededelingen der Koninklijke Nederlandse Akademie van Wetenschappen, Afdeling Letterkunde, Nieuwe Reeks, Deel 17, No. 6 (1954): 171–92.
Offprint: Amsterdam: Noord-Hollandsche Uitgeversmaatschappij. Pp. 22.
Translation (English), see: 1968a and 2020c.

1954j

"De leer van de mens in de wijsbegeerte der wetsidee."

[The doctrine of man according to the Philosophy of the Cosmonomic Idea.]

Thirty-two theses.
Sola Fide 7.2 (1954): 8–18.
Reprint of 1942g.
Translation (English), see: Undated:g.
Translation (Portuguese), see: 2017a.

1954k

“De wijsbegeerte en het hoger onderwijs in de rechtswetenschap.”

[Philosophy and higher education in the science of law.]

Algemeen Nederlands Tijdschrift voor Wijsbegeerte en Psychologie 16.4 (1954): 191–94.

1954l

“Het Juliana Ziekenhuis.”

Report of an address on the occasion of the 50th anniversary of this hospital.
Minutes of the meeting of 14 Sept. 1954.

1954m

“Om te gedenken.”

[For the purpose of commemorating.]

In 50 Jaren ziekenverpleging Juliana Ziekenhuis, 1904–1954 [door de] Vereniging voor ziekenverpleging te Amsterdam. Pp. 5–7. Amsterdam: Kampert en Helm, 1954.

1954n

The Secularization of Science.

Translated by Robert Knudsen.
Christian Studies Center, 1954.
Translation of 1954f.
Reprint: 1966e and 2020d.

1955

1955a

A New Critique of Theoretical Thought. Vol. II: The General Theory of the Modal Spheres.

Translated by David H. Freeman and H. de Jongste. Pp. xxxix, 598.
Amsterdam: H. J. Paris, and Philadelphia: Presbyterian and Reformed, 1955.
Translation (with the author’s revisions) of 1935e.
Reprints: 1969c and 1984c.
Republished in The Collected Works of Herman Dooyeweerd. Series A, Volume 2 (1997b, 2016b).
Translation (Spanish): 2022b.

1955b

“Een nieuwe Rooms-Katholieke visie op de staat en het recht.”

[A new Catholic view of the state and justice.]

Review article of J. J. Loeff, Verhouding Staat en Rechtsgemeenschap mede in verband met de traditionele Katholieke Staatsleer, Inaugural oration, Tilburg, 1955.
Antirevolutionaire Staatkunde 25 (1955): 289–303.
Offprint: Kampen: Kok, 1955. Pp. 14.

1956

1956a

“Wijsbegeerte en theologie.”

[Philosophy and theology.]

Paper presented at the 20th annual meeting of the Vereniging voor Calvinistische Wijsbegeerte, Amsterdam, 2 Jan. 1956.
Summary in Mededelingen van de Vereniging voor Calvinistische Wijsbegeerte, May 1956, pp. 6f.

1956b

“Wijsbegeerte en economie.”

[Philosophy and economyy.]

Correspondentie-bladen van de Vereniging voor Calvinistische Wijsbegeerte 20.2 (Dec. 1956): 19f.
Summary of a paper presented in the meeting of the Economische Sectie of the Vereniging voor Calvinistische Wijsbegeerte held in The Hague on 6 and 7 April 1956.

1956c

“Analogie.” “Antinomie.” “Begrip.” “Blondel, Maurice.” “Categorie.” “Causaliteit (filosofisch).” “Gerechtigheid (menselijke).” “Wijsbegeerte der Wetsidee.”

“Analogy.” “Antinomy.” “Concept.” “Blondel, Maurice.” “Categorie.” “Causality (philosoph.).” “Justice (human).” “Philosophy of the Cosmonomic Idea.”

Entries in the Christelijke Encyclopedie, 2nd ed. (Kampen: Kok, 1956–61), 1: 192–94, 227f., 528f., 667f.; 2: 121, 125f.; 3: 180–84; 6: 618–22.

1956d

“Calvinistische wijsbegeerte.”

[Calvinistic philosophy.]

In E. J. Dijksterhuis, ed., Scientia: Handboek voor wetenschap, kunst en religie, 2nd ed., 1:127–58.
Zeist: W. de Haan, 1956.
Reprint: 1962b.
Translation (English), see 1996a and 2013e (pp. 1-37).

1956e

“De grenzen der wetenschap.”

[The limits of science and scholarship.]

In Syllabus 1955–1956, pp. 32–35, of the Stichting Studium Generale, Technological University of Delft.
Delft: Waltman, 1956.

1957

1957a

De verhouding tussen individu en gemeenschap in de Romeinse en Germaanse eigendomsopvatting.

[The relation between individual and community in the Roman and the Germanic view of property.]

Amsterdam: n.p., 1957.
Reprint of 1938b.
A revised version: 1962d.

1957b

“Del Vecchio's Idealistic Philosophy of Law Viewed in the Light of a Transcendental Critique of Philosophical Thought.”

Review article of Giorgio del Vecchio, Lehrbuch der Rechtsphilosophie, 2nd ed. (Basel, 1951).
Philosophia Reformata 22 (1957): 1–20, 101–24.

1957c

“Ter opening.”

[Opening remarks.]

President’s opening remarks at the annual meeting of the Vereniging voor Wijsbegeerte des Rechts, 15 Dec. 1956.
Handelingen van de Vereniging voor Wijsbegeerte des Rechts 41.2 (1957): 3f.
NOTE: Contains commentary on the Soviet suppression of the Hungarian revolution, cited in Verburg, biography, pp. 347f.

1957d

A New Critique of Theoretical Thought. Vol. III: The Structures of Individuality of Temporal Reality.

Translated by David H. Freeman and H. de Jongste. Pp. xxxiii, 784.
Amsterdam: H. J. Paris, and Philadelphia: Presbyterian and Reformed, 1957.
Translation (with the author’s revisions) of 1936a.
Reprints: 1969d and 1984d.
Republished in The Collected Works of Herman Dooyeweerd. Series A, Volume 3 (1997c, 2016c).
Pp. 411-451 republished in 2013f (pp. 75-104).
Translation (Spanish): 2024f.

1957e

Wezen en grondslagen van het recht.

[The Essence and Foundations of Justice.]

Eds. M. H. Bregstein, et al.
In Publicatie no. 15 van het Nederlands Gesprekscentrum.. Pp. 44. Kampen: Kok. 1957.
2nd impr. 1963.

1957f

“Wijsbegeerte en geschiedenis.”

[Philosophy and History.]

Paper read at the conference of the “Organisatie van studenten in de geschiedenis in Nederland” held at Arnhem, 1957.

1957g

De rechtshistorische oorsprong van het beginsel “Meubles n’ont pas de suite” (roerend goed heeft geen gevolg in de derde hand) en zijn uitwerking in ons huidig burgerlijk recht. Pp. 17.

[The historical origin of the rule that “security rights to personal property do not prejudice third parties” and its effect in our current civil law.]

Amsterdam: H. J. Paris, n.d.

1958

1958a

“De verhouding tussen wijsbegeerte en theologie en de strijd der faculteiten.”

[The relation between philosophy and theology and the struggle of the faculties.]

Philosophia Reformata 23 (1958): 1–17, 49–84; Eng. summary, 17–21.

1958b

Encyclopaedie der rechtswetenschap. Publiek– en privaatrecht.

[Encyclopedia of the science of law: public and private law.]

Stencilled lecture notes.
Amsterdam: Studentenraad van de Vrije Universiteit, 1958.
Inleiding. “Nieuwe uitgave” [rev. ed.]. 1967. Pp. 137.
Vol. I. Geschiedenis van de rechtswetenschap en rechtstheorie. 1958. Pp. 262.
Vol. II De analyse van de modale zin van het recht. 1961. Pp. 266.
Vol. III De bronnen van het stellig recht. 1962. Pp. 108.
Vol. IV Publiek– en privaatrecht. 1963. Pp. 85.
Vol. V Vervolg. 1968. Pp. 140.
See also 1966b.
For translations, see 1966b.

1958c

A New Critique of Theoretical Thought. Vol. IV: Index of Subjects and Authors.

Compiled by H. de Jongste. Pp. v, 257.
Amsterdam: H. J. Paris, and Philadelphia: Presbyterian and Reformed, 1958.
Reprints: 1969e and 1984e.
Republished in The Collected Works of Herman Dooyeweerd. Series A, Volume 4 (1997d, 2016d).

1958d

“Maatstaven ter onderkenning van progressieve en reactionaire bewegingen in de historische ontwikkeling.”

In Verslag van de plechtige viering van het 150-jarig bestaan der Koninklijke Nederlandse Akademie van Wetenschappen met de teksten der bij die gelegenheid gehouden redevoeringen en voordrachten, Tropenmuseum, Amsterdam, 6–9 May 1958, pages 61-77.
Amsterdam: Noord-Hollandse Uitgeversmaatschappij, 1958.
NOTE: The Dooyeweerd Archief contains offprints in each language.

Published simultaneously in Dutch, French and English.
For the English version, see 1958i.
For the French version, see 1958j.

1958e

“Een nieuwe studie over het Aristotelisch begrip der gerechtigheid.”

[A new study of the Aristotelian concept of justice.]

Review of Peter Trude, Der Begriff der Gerechtigkeit in der aristotelischen Rechts- und Staatsphilosophie (Berlin: De Gruyter, 1955).
Rechtsgeleerd Magazijn Themis 77 (1958): 3–61.
Offprint: Zwolle: Tjeenk Willink, 1958. Pp. 61.
Translation (English), see 2017b (pp. 207-264).

1958f

“Philosophie et Théologie.”

[Philosophy and Theology.]

La revue réformée, tome IX, no. 35, pp. 48–60.

1958g

“Mouvements progressifs et regressifs dans l'histoire (Conférence donnée à la Sorbonne, Paris).”

[Progressive and regressive movements in history.]
La revue réformée, tome IX, no. 36 (1958): 1–13.

1958h

“Wetenschap en werkelijkheid.”

[Science and reality.]
In Syllabus 1958–1959, pp. 22–30, of the Stichting Studium Generale, Technological University of Delft. Delft: Waltman, n.d.

1958i

“The criteria of progressive and reactionary tendencies in history.”

In Verslag van de plechtige viering van het 150-jarig bestaan der Koninklijke Nederlandse Akademie van Wetenschappen met de teksten der bij die gelegenheid gehouden redevoeringen en voordrachten, Tropenmuseum, Amsterdam, 6–9 May 1958, pages 213–28.
Amsterdam: Noord-Hollandse Uitgeversmaatschappij, 1958.
NOTE: The Dooyeweerd Archief contains offprints in each language.
An address delivered to the Koninglijke Akademie van Wetenschappen (Royal Academy of Sciences and Humanities), Amsterdam on the occasion of its 150th anniversary in 1958.
First published simultaneously in Dutch, French and English.
Republished in 1996a and 2013e (pp. 47-66).
For the Dutch version, see 1958d.
For the French version, see 1958j.

1958j

“Mouvements progressifs et régressifs dans l’histoire.”

In Verslag van de plechtige viering van het 150-jarig bestaan der Koninklijke Nederlandse Akademie van Wetenschappen met de teksten der bij die gelegenheid gehouden redevoeringen en voordrachten, Tropenmuseum, Amsterdam, 6–9 May 1958, pages 139-54.
Amsterdam: Noord-Hollandse Uitgeversmaatschappij, 1958.
NOTE: The Dooyeweerd Archief contains offprints in each language.

Published simultaneously in Dutch, French and English.
For the Dutch version, see 1958d.
For the English version, see 1958i.

See also 1958g.

1959

1959a

Vernieuwing en bezinning: Om het reformatorisch grondmotief.

[Renewal and reflection: For the sake of the reformational ground-motive.]

Edited by J. A. Oosterhoff. Pp. viii, 275.
Zutphen: J. B. van den Brink & Co, 1959.
Reprint of 1945e.
Tweede, vermeerderde druk [second, enlarged ed.]: 1963a.
Translation (English), see 1979a, 2003a and 2012e.
For a partial and provisional English translation, see 1970c.
Translation (Korean), see 1994b.
Translation (Portuguese), see 2015a.
Translation (Spanish), see 1998a and 2024c.

1959b

“Schepping en evolutie.”

[Creation and evolution.]

Review of J. Lever, Creatie en evolutie (Wageningen, 1956).
Philosophia Reformata 24 (1959): 113–59.
Translation (English), see: 1959d.

1959c

“Cinque conférences données au Musée social à Paris.”

[Five lectures given at the Social Museum in Paris.]

1. La prétendue autonomie de la pensée philosophique.
2. La base religieuse de la philosophie grecque.
3. La base religieuse de la philosophie scolastique.
4. La base religieuse de la philosophie humaniste.
5. La nouvelle tâche d'une philosophie chrétienne.
In La revue réformée, tome X, no. 39, pp. 3–76.
Translation (Italian), see: 1994d.

1959d

“Creation and Evolution.”

Review of J. Lever, Creatie en evolutie (Wageningen, 1956).
Translation of: 1959b.

1959e

"The Christian Concept of Nature."

Paper read at a Summer course at the Free University for foreign students (Every year, a summer course was organized for foreign students by one of the Dutch universities under the auspices of NUFFIC [Netherlands Universities Foundation for International Co-operation]).
Typescript, with glosses in the author’s handwriting.

1960

1960a

In the Twilight of Western Thought: Studies in the Pretended Autonomy of Philosophical Thought.

Philadelphia: The Presbyterian and Reformed Publishing Company. Pp. xviii, 195.
This book was prepared in English by Dooyeweerd himself based upon his lecture series given in North America during the late nineteen-fifties.
An errata sheet was distributed with this edition identifying a number of typographical mistakes.
Second edition: 1965b, 1968c, 1972b, 1975c, 1980a.
Third edition: 1999a and 2012d.
Translation (Japanese), see 1970b.
Translation (Korean), see 1994c.
Translation (French), see 2018b.
Translation (Portuguese), see 2019a.
Translation (Spanish), see 2021b.

1960b

Oud-Vaderlandsch recht.

[Medieval Dutch law.]

Stencilled lecture notes. Pp. 133.
Amsterdam: Hanenburg, 1960.
With a Supplement (1961). Pp. 51.
See also 1965a.

1960c

“Van Peursen's critische vragen bij ‘A New Critique of Theoretical Thought’.”

[Van Peursen’s critical questions regarding A New Critique of Theoretical Thought.]

Philosophia Reformata 25 (1960): 97–150.
NOTE: An offprint of this article, together with Van Peursen’s original article, was published in 1962 by Kok, Kampen.
See also 1966a.

1960d

“De autonomie van het wijsgerig denken in het licht ener transcendentale denkcritiek.”

[The autonomy of philosophic thought in light of a transcendental critique of thought.]

Algemeen Nederlands Tijdschrift voor Wijsbegeerte en Psychologie 52.5 (July 1960): 225–40.

1960e

“What is man?”

International Reformed Bulletin, no. 6 (1960): 4–16.
NOTE: Billed as “an improved translation” of the last chapter of In the Twilight of Western Thought.

1960f

“Christianity, humanism and the European future.”

Delta; a review of arts, life and thought in the Netherlands 3.4 (1960/61): 39–41.

1960g

“Discriminatie tussen organisaties op verschillende levensbeschouwelijke grondslag.”

[Discrimination of organizations on the basis of worldview.]

In Subsidiepolitiek [rules for the policy of government funding]: Report of the Committee of Advice of the Antirevolutionary Party, 1960, no. 19, pp. 15–21.
Reprint: 1970a.

1961

1961a

“De taak ener wijsgerige anthropologie en de doodlopende wegen tot wijsgerige zelfkennis.”

[The task of a philosophical anthropology and the blind alleys to philosophic self-knowledge.]

Philosophia Reformata 26 (1961): 35–58.

1961b

“De Staatsvrije Sfeer.”

[The non-governmental sphere.]

Review of B. de Goede’s inaugural oration on the occasion of his installation in the office of professor extraordinary in constitutional law and public administration at the Technological University of Delft.
Rechtsgeleerd Magazijn Themis 80 (1961): 177–82.

1961c

“Het typisch structuurprinciple van de staat en de leer der staatsdoeleinden.”

[The typical structural principle of the state and the doctrine of reasons of state or political ends.]

Weekblad voor Privaatrecht, Notaris-ambt en Registratie 92 (9 Dec. 1961): 507–15.

1962

1962a

Verkenningen in de wijsbegeerte, de sociologie en de rechtsgeschiedenis.

[Explorations in philosophy, sociology and legal history.]

Christelijk Perspectief, 1, ed. by J. Stellingwerff.
Amsterdam: Buijten & Schipperheijn, 1962; 2nd impr. 1967. Pp. 215.
Contains 1962b, 1962c, 1962d.

1962b

“Calvinistische wijsbegeerte.”

[Calvinistic philosophy.]

In 1962a, pp. 11-66.
Reprint of 1956d.
Translation (English), see 1996a and 2013e (pp. 1-37).

1962c

“Grondproblemen der wijsgerige sociologie.”

[Fundamental problems of philosophical sociology.]

In 1962a, pp. 67-146.
Revised version of 1947e.
Translation (English), see 1986a.

1962d

“Individu, gemeenschap en eigendom.”

[Individual, community and property.]

In 1962a, pp. 147-215.
Slightly revised version of 1938b, 1957a.
Translation (English), see 2017b (pp. 337-389)

1963

1963a

Vernieuwing en bezinning: Om het reformatorisch grondmotief.

[Renewal and reflection: For the sake of the reformational ground-motive.]

Edited by J. A. Oosterhoff.
Zutphen: J. B. van den Brink & Co, 1963.
Tweede, vermeerderde druk. Pp. viii, 291.
Second, enlarged edition of 1959a.
Pp. 265–80 contains 1951c and 1948g.

1964

1964a

“Centrum en omtrek van de Wijsbegeerte der Wetsidee in een veranderende wereld.”

[Centre and periphery of the Philosophy of the Cosmonomic Idea in a changing world.]

Improvisation, with discussion, at the annual meeting of the Vereeniging voor Calvinistische Wijsbegeerte, 2 Jan. 1964.
Typescript of an audio-tape. Copy in Dooyeweerd Archief.
Later edited by Dr. J. Glenn Friesen (see the PDF file).
Translation (English), see: 2007a.

1964b

“De verhouding tussen rechtsfilosofie en rechtssociologie.”

[The relation between philosophy of law and sociology of law.]

In Album Professor Ferdinand van Goethem. Pp. 557–76, Antwerp, 1964.
Translation (English), see 1971c, 1997e and 2013d (pp. 73-89).

1965

1965a

Oud-Vaderlands recht.

[Medieval Dutch law.]

Stencilled lecture notes. Pp. 146.
Amsterdam: Studentenraad van de Vrije Universiteit, 1965.
See also 1960b.

1965b

In the Twilight of Western Thought: Studies in the Pretended Autonomy of Philosophical Thought.

Nutley, NJ: Craig Press, 1965. Pp. xviii, 195.
The second edition of 1960a.
This book took into account the errors identified in the first edition including a misplaced paragraph.
Reprints: 1968c, 1972b, 1975c, 1980a.
For translations, see 1960a.

1966

1966a

“Van Peursen’s deiktische ontologie.”

[Van Peursen’s Deictic Ontology.]

Response to C. A. van Peursen, “Antwoord aan Dooyeweerd,” Philosophia Reformata 26 (1961): 189–200.
Unfinished ms in Dooyeweerd Archief.
Extracts in Verburg, biography, 368–70.

1966b

Encyclopaedie der rechtswetenschap.

[Encyclopedia of the Science of Law.]

Stencilled lecture notes.
Amsterdam: Studentenraad van de Vrije Universiteit. 5 vols. 1966.
Vol. I Geschiedenis van het begrip encyclopaedie. 1966.
Vol. II De zin van het recht en zijn eliminering in de rechtsbeschouwing van het immanentiestandpunt.
Vol. III De analyse van de modale zin van het recht. Pp. xiii, 266.
Vol. IV De bronnen van het stellig recht. Pp. 108.
Vol. V Continuation of Vol. V (ed. by Prof. H. J. van Eikema Hommes). Pp. 139.
See also 1958b.
Translation (English), see 2012b and 2021c.

1966c

“Het gesprek tussen het Neo-Thomisme en de Wijsbegeerte der Wetsidee.”

[The dialogue between Neo-thomism and the Philosophy of the Cosmonomic Idea.]

Bijdragen; tijdschrift voor filosofie en theologie 27.2 (1966): 202–12. With an English Summary, pp. 212f.

1966d

“Het oecumenisch-reformatorisch grondmotief van de Wijsbegeerte der Wetsidee en de grondslag der Vrije Universiteit.”

[The ecumenical-reformational ground motive of the Philosophy of the Cosmonomic Idea and the basis of the Free University.]

Valedictory oration.
Philosophia Reformata 31 (1966): 3–15.

1966e

“The Secularization of Science.”

Translated by Robert D. Knudsen.
International Reformed Bulletin  9 (1966): 2-18.
Translation of 1954f.
See also 1954n.
Reprint: 2020d.

1966f

La Secularizacion de la Ciencia.

[The Secularization of Science.]

Translated by Carlos Gutierrez Nunez y la Lic.
Philadelphia, PA: Seminario Teologico Juan Cavino, 1966.
Translation (Spanish) of 1954f.

1967

1967a

“Causerie over het werk der Stichting Bijzondere Leerstoelen.”

[Improvisation about the work of the Foundation for Endowed Chairs in Calvinist Philosophy.]

Mededelingen van de Vereniging voor Calvinistische Wijsbegeerte, March 1967, pp. 6f.

1967b

“Herdenking van Anne Anema.”

[Commemoration of Anne Anema.]

Jaarboek der Koninklijke Nederlandse Akademie van Wetenschappen, 1966–1967. Pp. 373–81.

1967c

“Die Philosophie der Gesetzesidee und ihre Bedeutung für die Rechts- und Sozialphilosophie.”

[The Philosophy of the Cosmonomic Idea and its significance for legal and social philosophy.]

The Dooyeweerd Archief has an offprint of both instalments.
Archiv für Rechts- und Socialphilosophie 53.3 (1967): 1–30; 53.4 (1967): 465–513.
For the summaries in French, see Archiv für Rechts- und Socialphilosophie 53.3 (1967): 22–26; 53.4 (1967): 506–513.
For the summaries in English, see Archiv für Rechts- und Socialphilosophie 53.3 (1967): 26-30; 53.4 (1967): 499–505.
The English summaries are available as a separate PDF file above.
NOTE: Verburg, biography, p. 375, records that Dooyeweerd himself calls this study “the most up-to-date version of my transcendental critique.”

1967d

“De la peine de mort.”

[On the death penalty.]

Paper presented at the World Congress on Philosophy of Law and Social Philosophy, Milan, Sept. 1967.
Typescript in Dooyeweerd Archief.

1968

1968a

The Analogical Concepts.

Trans. by Robert D. Knudsen.
Typescript, 1968. Pp. 21.
Translation of 1954i.
Reprint: 2020c.

1968b

The Christian Idea of the State.

Translated by John Kraay.
Nutley, NJ: Craig, 1968. Pp. xiv, 51.
Translation of 1936e.
Reprints: 1975b, 1997e and 2013d (pp. 121-155).

1968c

In the Twilight of Western Thought: Studies in the Pretended Autonomy of Philosophical Thought.

Nutley, NJ: Craig Press, 1968. Pp. xviii, 195.
Second edition of 1960a.
Reprint of 1965b.
Further reprints: 1972b, 1975c, 1980a.
For translations, see 1960a.

1969

1969a

Wat is die mens?

Bloemfontein: Sacum, n.d. [c. 1965]. Second impr., 1969. Pp. 21.
Translation (Afrikaans) of 1942g.

1969b

A New Critique of Theoretical Thought. Vol. I: The Necessary Presuppositions of Philosophy.

Translated by Dr. David H. Freeman and William S. Young.
Philadelphia: The Presbyterian and Reformed Publishing Company, 1969.
Reprint of 1953e.
Reprint: 1984b.
Republished in The Collected Works of Herman Dooyeweerd. Series A, Volume 1 (1997a, 2016a).

1969c

A New Critique of Theoretical Thought. Vol. II: The General Theory of the Modal Spheres.

Translated by David H. Freeman and H. de Jongste.
Philadelphia: The Presbyterian and Reformed Publishing Company, 1969.
Reprint of 1955a.
Reprint: 1984c.
Republished in The Collected Works of Herman Dooyeweerd. Series A, Volume 2 (1997b, 2016b).

1969d

A New Critique of Theoretical Thought. Vol. III: The Structures of Individuality of Temporal Reality.

Translated by David H. Freeman and H. de Jongste.
Philadelphia: The Presbyterian and Reformed Publishing Company, 1969.
Reprint of 1957d.
Reprint: 1984d.
Republished in The Collected Works of Herman Dooyeweerd. Series A, Volume 3 (1997c, 2016c).
Pp. 411-451 republished in 2013f (pp. 75-104).

1969e

A New Critique of Theoretical Thought. Vol. IV: Index of Subjects and Authors.

Compiled by H. de Jongste.
Philadelphia: The Presbyterian and Reformed Publishing Company, 1969.
Reprint of 1958c.
Reprint: 1984e.
Republished in The Collected Works of Herman Dooyeweerd. Series A, Volume 4 (1997d, 2016d).

1970

1970a

“Discriminatie tussen organisaties op verschillende levensbeschouwelijke grondslag.”

[Discrimination of organizations on the basis of worldview.]

Mededelingen van de Vereniging voor Calvinistische Wijsbegeerte, March 1970, pp. 10–12.
Extract from Subsidiepolitiek [rules for the policy of government funding]: Report of the Committee of Advice of the Antirevolutionary Party, 1960, no. 19, pp. 15–21.
Reprint of 1960g.

1970b

西洋思想のたそがれ―キリスト教哲学の根本問題.

[The Twilight of Western Thought: Fundamental Problems in Christian Philosophy.]

Translator: Sumito Haruna.
Kwansei Gakuin University Sociology Department Research Series, 1970.
Translation (Japanese) of: 1960a.
Mentioned in 1971a.

1970c

Reconstruction and Reformation.

Translated by John Kraay and Bernard Zylstra.
Toronto: Institute for Christian Studies, 1970.
A provisional and partial translation of 1959a.
For the full translation, see 1979a.

1971

1971a

“Na vijf-en-dertig jaren.”

[After thirty-five years.]

Philosophia Reformata 36 (1971): 1–10.

1971b

“Cornelius van Til and the Transcendental Critique of Theoretical Thought.”

In E. R. Geehan, ed., Jerusalem and Athens: Critical Discussions on the Theology and Apologetics of Cornelius Van Til (Nutley, NJ: Presbyterian and Reformed, 1971). Pp. 74–89.

1971c

"Sociology of Law and its Philosophical Foundations."

In Truth and Reality: Philosophical Perspectives on Reality = Waarheid en werklikheid: Wysgerige perspektiewe op die werklikheid (dedicated to Professor Dr. H.G. Stoker in celebration of his 70th birthday), pp. 55-73.
Braamfontein, 1971.
Translation of 1964b.
A slightly revised translation: 1997e and 2013d (pp. 73-89).

1972

1972a

“Die sekularisasie van die wetenskap.”

Trans. from the French into Afrikaans by G. F. de Vos Hugo.
Authorized translation. Text expanded in places by the author.
Tydskrif vir Christelike Wetenskap 8 (1972): 37–47, 61–68.
With an English Summary. Ibid., 68–70.
Translation (Afrikaans) of 1954f.

1972b

In the Twilight of Western Thought: Studies in the Pretended Autonomy of Philosophical Thought.

Nutley, NJ: Craig Press, 1972. Pp. xviii, 195.
Second edition of 1960a.
Reprint of 1965b.
Further reprints: 1975c, 1980a.
For translations, see 1960a.

1973

1973a

“Introduction by the Editor-in-Chief.”

In The Idea of Christian Philosophy: Essays in Honour of D. H. Th. Vollenhoven. Special issue of Philosophia Reformata 38 (1973). Ibid., 1–16.

1973b

“Het juridisch wilsbegrip en de juridisch-normative uitlegging van rechtshandelingen.”

[The juridical concept of volition and the normative juridical interpretation of legal acts]

In Speculum Langemeijer; 31 rechtsgeleerde opstellen (Zwolle, 1973). Pp. 29–48. Zwolle: Tjeenk Willink, 1973.

1975

1975a

“De kentheoretische Gegenstandsrelatie en de logische subject-objectrelatie.”

[The epistemological Gegenstand relation and the logical subject-object relation.]

Review article of D. F. M. Strauss, Begrip en Idee. Diss. Free University. Assen: Van Gorcum, 1973.
Philosophia Reformata 40 (1975): 83–101.
Summary (English), see 1976a.
Translation (English), see Undated:l.
See also Tydskrif vir Christelike Wetenskap 12 (1976): 1–19.

1975b

The Christian Idea of the State.

Translated by John Kraay.
Nutley, NJ: Craig, 1975.
Translation of 1936e.
Reprint of 1968b.
Reprint: 1997e and 2013d (pp. 121-155).

1975c

In the Twilight of Western Thought: Studies in the Pretended Autonomy of Philosophical Thought.

Nutley, NJ: Craig Press, 1975. Pp. xviii, 195.
Second edition of 1960a.
Reprint of 1965b.
Further reprint: 1980a.
For translations, see 1960a.

1976

1976a

“The Epistemological Gegenstand-Relation and the Logical Subject-Object Relation.”

Review article of D. F. M. Strauss, Begrip en Idee. Diss. Free University. Assen: Van Gorcum, 1973.
Philosophia Reformata 1 (1976): 1–8.
English summary of 1975a.

1979

1979a

Roots of Western Culture: Pagan, Secular, and Christian Options.

Translated by John Kraay. Edited by Mark Vander Vennen and Bernard Zylstra.
Toronto: Wedge Publishing Foundation, 1979.
Translation of 1959a.
Reprints: 2003a and 2012e.

1979b

"The Problem of the Relationship of Nature and Grace in the Calvinistic law-idea."

Anakainosis 1:4 (1979): 13-15.

1979c

"God’s Revelation in Creation Ordinances."

Anakainosis 2:1 (1979): 13-15.
An extract from the second chapter of Roots of Western Culture (see 1979a).

1980

1980a

In the Twilight of Western Thought: Studies in the Pretended Autonomy of Philosophical Thought.

Nutley, NJ: Craig Press, 1980. Pp. xviii, 195.
Second edition of 1960a.
Reprint of 1965b.
For translations, see 1960a.

1982

1982a

"Dooyeweerd Commemorates Kuyper (1937)."

Anakainosis 5:1 (1982): 9-13.
Exerpts from Dooyeweerd's 1937 speech on the occasion of the hundredth anniversary of the birth of Abraham Kuyper.

1983

1983a

“The limits to state interference in the world of enterprise (as seen from a Biblical perspective).”

Address to Patrimonium, local Amsterdam, 17 April 1931.
Translated by Magnus Verbrugge.
Edited by Ruben Alvarado in 2021.
Journal of Christian Reconstruction 10.1 (1983): 115–27.
Translation of 1931d.

1984

1984a

"Augustine on 'Substance'."

Anakainosis 6:4 (1984): 12-15.
An excerpt from the third part of "De idee der individualiteits-structuur en het Thomistisch substantiebegrip" (see 1943a).

1984b

A New Critique of Theoretical Thought. Vol. I: The Necessary Presuppositions of Philosophy.

Translated by Dr. David H. Freeman and William S. Young.
Jordan Station, ON: Paideia, 1984.
Reprint of 1953e and 1969b.
Republished in The Collected Works of Herman Dooyeweerd. Series A, Volume 1 (1997a and 2016a).

1984c

A New Critique of Theoretical Thought. Vol. II: The General Theory of the Modal Spheres.

Translated by David H. Freeman and H. de Jongste.
Jordan Station, ON: Paideia, 1984.
Reprint of 1955a and 1969c.
Republished in The Collected Works of Herman Dooyeweerd. Series A, Volume 2 (1997b and 2016b).

1984d

A New Critique of Theoretical Thought. Vol. III: The Structures of Individuality of Temporal Reality.

Translated by David H. Freeman and H. de Jongste.
Jordan Station, ON: Paideia, 1984.
Reprint of 1957d and 1969d.
Republished in The Collected Works of Herman Dooyeweerd. Series A, Volume 3 (1997c and 2016c).
Pp. 411-451 republished in 2013f (pp. 75-104).

1984e

A New Critique of Theoretical Thought. Vol. IV: Index of Subjects and Authors.

Compiled by H. de Jongste.
Jordan Station, ON: Paideia, 1984.
Reprint of 1958c and 1969e.
Republished in The Collected Works of Herman Dooyeweerd. Series A, Volume 4 (1997d and 2016d).

1984f

“Her wezen van het Christendom.”

[The Essence of the Christian Faith.]

A talk given at a meeting of the Comité Levensvragen (Committee for Studying the Questions of Life) sponsored by the Gereformeerde Kerk of Amsterdam South, Sunday, March 1, 1942.
Published in 1984 with a foreword by Magnus Verbrugge, a son-in-law of Dooyeweerd.
Translation (English), see: 2013a.

1986

1986a

A Christian Theory of Social Institutions

Translated by Magnus Verbrugge.
Edited by John Witte, Jr.
La Jolla, CA: The Herman Dooyeweerd Foundation, 1986.
Translation of 1962c.

1994

1994a

"L'idée Chrétienne de l'état."

[The Christian idea of the state.]

Notes et Documents 39/40 (January): 38-52.
With an introduction by H.E.S. Woldring

1994b

서양 문화의 뿌리.

[Roots of Western Culture.]

Translated by Rev. Suk-Ho Moon.
Seoul: Christian Digest, 1994.
Translation (Korean) of 1959a.

1994c

서양 사상의 황혼에서.

[In the Twilight of Western Thought.]

Translated by Em. Prof. Kuk-Won Shin & Ki-Chan Kim.
Seoul: Christian Digest, 1994.
Translation (Korean) of 1960a.

1994d

"Il nuovo compito d’una filosofia cristiana."

[The New Task of Christian Philosophy.]

Translated by Renato Coletto.
Studi di teologia (nuova serie), 12(2): 121-198.
Translation (Italian) of 1959c.

1996

1996a

Christian Philosophy and the Meaning of History. The Collected Works of Herman Dooyeweerd. Series B, Volume 13.

Under the general editorship of D. F. M. Strauss.
Lewiston, NY: Edwin Mellen Press, 1996.
Reprint: 2013e.
The volume contains the following articles:
"Christian Philosophy: An Exploration" (pp. 1-37) - translation of 1956d/1962b. Translator: John Vriend. Editors: T. Grady Spires, Natexa Verbrugge.
"The Meaning of History" (pp. 39-46) - translation of 1942d. Translators: K.C. and A.L. Sewell. Editor: Magnus Verbrugge
"The Criteria of Progressive and Reactionary Tendencies in History" (pp. 47-66) - republication of 1958i. Editor: Magnus Verbrugge.
"The Dangers of the Intellectual Disarmament of Christianity in Science" (pp. 67-104) - translation of 1937a. Translator: John Vriend. Editors: T. Grady Spires, Natexa Verbrugge, Magnus Verbrugge.
Translation (Portuguese), see 2020e.

1997

1997a

A New Critique of Theoretical Thought. Vol. I: The Necessary Presuppositions of Philosophy. The Collected Works of Herman Dooyeweerd. Series A, Volume 1.

Translated by Dr. David H. Freeman and William S. Young.
Lewiston, NY: Edwin Mellen Press, 1997.
Reprint of 1953e, 1969b and 1984b.
Reprint: 2016a.

1997b

A New Critique of Theoretical Thought. Vol. II: The General Theory of the Modal Spheres. The Collected Works of Herman Dooyeweerd. Series A, Volume 2.

Translated by David H. Freeman and H. de Jongste.
Lewiston, NY: Edwin Mellen Press, 1997.
Reprint of 1955a, 1969c and 1984c.
Reprint: 2016b.

1997c

A New Critique of Theoretical Thought. Vol. III: The Structures of Individuality of Temporal Reality. The Collected Works of Herman Dooyeweerd. Series A, Volume 3.

Translated by David H. Freeman and H. de Jongste.
Lewiston, NY: Edwin Mellen Press, 1997.
Reprint of 1957d, 1969d and 1984d.
Reprint: 2016c.
Pp. 411-451 republished in 2013f (pp. 75-104).

1997d

A New Critique of Theoretical Thought. Vol. IV: Index of Subjects and Authors. The Collected Works of Herman Dooyeweerd. Series A, Volume 4.

Compiled by H. de Jongste.
Lewiston, NY: Edwin Mellen Press, 1997.
Reprint of 1958c, 1969e and 1984e.
Reprint: 2016d.

1997e

Essays in Legal, Social, and Political Philosophy. The Collected Works of Herman Dooyeweerd. Series B, Volume 12.

General editor: Daniël Strauss.
Lewiston, NY: Edwin Mellen Press, 1997.
Reprint: 2013d.
The volume contains the following articles:
"Calvinism and Natural Law" (pp. 3-38) - translation of 1924f. Translator: A. Wolters; Editors: John Witte, Jr. & Alan M. Cameron.
"The Modal Structure of Jural Causality" (pp. 39-70) - translation of 1950b. Translator: D.F.M. Strauss; Editor: Alan M. Cameron.
"The Relationship between Legal Philosophy and Sociology of Law" (pp. 73-89) - translation of 1964b (see also 1971c). Translator: Robert Knudsen; Editor: Alan M. Cameron.
"The Relation of the Individual and Community from a Legal Philosophical Perspective" (pp. 91-98) - translation of 1946e. Translator: D.F.M. Strauss; Editor: Alan M. Cameron. Republished in 2013f (pp. 49-56).
"The Contest over the Concept of Sovereignty" (pp. 101-120) - see 1951a. Translator: Robert Knudsen; Editor: Alan M. Cameron. Republished in 2013f (pp. 57-74).
"The Christian Idea of The State" (pp. 121-155) - translation of 1936e. Translator: John Kraay; Editor: D.F.M. Strauss. Republished in 2013f (pp. 17-48).

1998

1998a

Las Raices de la cultura occidental: Las opciones pagana, secular y cristiana.

[Roots of Western Culture: Pagan, Secular, and Christian Options.]

Translated by Adolfo García de la Sienra.
Editorial Clie, 1998.
Translation (Spanish) of: 1959a.
Reprint: 2024c.

1999

1999a

In the Twilight of Western Thought. The Collected Works of Herman Dooyeweerd. Series B, Volume 4.

Edited by James K. A. Smith.
Under the general editorship of D. F. M. Strauss.
Lewiston, NY: Edwin Mellen Press, 1999.
The third edition of 1960a.
For the second edition, see 1965b.
The third edition did not take into account the errors found in the first edition.
Reprint: 2012d.
For translations, see 1960a.

2003

2003a

Roots of Western Culture: Pagan, Secular, and Christian Options. The Collected Works of Herman Dooyeweerd. Series B, Volume 15.

Translated by John Kraay. Edited by Mark Vander Vennen and Bernard Zylstra.
Newly edited by Daniël Strauss.
Lewiston, NY: Edwin Mellen Press, 2003.
Translation of 1959a.
Reprint of 1979a.
Reprint: 2012e.
Pp. 156-170 republished in 2013f (pp. 105-118).

2004

2004a

Reformation and Scholasticism in Philosophy. Vol I. The Greek Prelude. The Collected Works of Herman Dooyeweerd. Series A, Volume 5.

Translator: Ray Togtmann.
Initial Editor: Robert D. Knudsen.
Final and general editor: Daniël Strauss.
Lewiston, NY: Edwin Mellen Press, 2004.
Translation of 1949h.
Reprint: 2012a.

2004b

"Neo-Mysticism and Frederik van Eeden."

Translated and introduced by J. Glenn Friesen.
Translation (English) of 1915b.

2005

2005a

"The Dilemma for Christian Philosophical Thought and the Critical Character of the Wijsbegeerte der Wetsidee."

Translated by C. van Haeften.
Translation of 1936b.

2007

2007a

"Center and Periphery: The Philosophy of the Law-Idea in a changing world"

Philosophia Reformata 72 (2007): 1-19.
Translated by Dr. J. Glenn Friesen.
Translation of 1964a.

2008

2008a

The Struggle for a Christian Politics: An Essay in Grounding the Calvinistic Worldview in Its Law-Idea. The Collected Works of Herman Dooyeweerd. Series B, Volume 17.

Editor: Daniël Strauss.
Co-editor: Harry Van Dyke.
Lewiston, NY: Edwin Mellen Press, 2008.
Translation of 1924e.
Reprint: 2012c.

2010

2010a

The Crisis in Humanist Political Theory (As Seen from a Calvinist Cosmology and Epistemology). The Collected Works of Herman Dooyeweerd. Series B, Volume 7.

Editor: Daniël Strauss.
Co-editor: Harry Van Dyke.
Jordan Station, ON: Paideia, 2010.
Translation of 1931a.

2011

2011a

Reformation and Scholasticism in Philosophy. Vol III. Philosophy of Nature and Philosophical Anthropology. The Collected Works of Herman Dooyeweerd. Series A, Volume 7.

Translator: Magnus Verbrugge (main text), Daniël Strauss (footnotes and appendixes).
Editors: Willem Ouweneel and Harry Van Dyke.
General editor: Daniël Strauss.
Jordan Station, ON: Paideia, 2011.
Translation of an unpublished and unfinished work intended to be an “introduction to the anthropology of the philosophy of the cosmonomic idea.”

2012

2012a

Reformation and Scholasticism in Philosophy. Vol I. The Greek Prelude. The Collected Works of Herman Dooyeweerd. Series A, Volume 5.

Translator: Ray Togtmann.
Initial Editor: Robert D. Knudsen.
Final and general editor: Daniël Strauss.
Jordan Station, ON: Paideia, 2012.
Translation of 1949h.
Reprint of 2004a.

2012b

Encyclopedia of the Science of Law. Vol. 1. Introduction. The Collected Works of Herman Dooyeweerd. Series A, Volume 8/I.

Translator: Robert D. Knudsen.
Editors: Alan M. Cameron.
General editor: Daniël Strauss.
Jordan Station, ON: Paideia, 2012.
Translation of 1966b (vol. 1).

2012c

The Struggle for a Christian Politics: An Essay in Grounding the Calvinistic Worldview in Its Law-Idea. The Collected Works of Herman Dooyeweerd. Series B, Volume 17.

Editor: Daniël Strauss.
Co-editor: Harry Van Dyke.
Jordan Station, ON: Paideia, 2012.
Translation of 1924e.
Reprint of 2008a.

2012d

In the Twilight of Western Thought. The Collected Works of Herman Dooyeweerd. Series B, Volume 4.

Edited by James K. A. Smith.
Under the general editorship of D. F. M. Strauss.
Jordan Station, ON: Paideia, 2012.
Reprint of the third edition (1999a).
For the second edition, see 1965b.
For the first edition, see 1960a.
For translations, see 1960a.

2012e

Roots of Western Culture: Pagan, Secular, and Christian Options. The Collected Works of Herman Dooyeweerd. Series B, Volume 15.

Translated by John Kraay. Edited by Mark Vander Vennen and Bernard Zylstra.
Newly edited by Daniël Strauss.
Jordan Station, ON: Paideia, 2012.
Translation of 1959a.
Reprint of 1979a and 2003a.

2013

2013a

"The Essence of Christianity."

Translated by Harry Van Dyke.
Translation of 1942i.

2013b

"Kuyper’s Philosophy of Science."

In Steve Bishop and John Kok (ed.), On Kuyper: A Collection of Readings on the Life, Work & Legacy of Abraham Kuyper (Sioux Center: Dordt Press, 2013), pp. 153-77.
Translated by D. F. M. Strauss; edited by John H. Kok.
Translation of 1939a.

2013c

Reformation and Scholasticism in Philosophy. Vol II. The Philosophy of the Cosmonomic Idea and the Scholastic Tradition in Christian Thought. The Collected Works of Herman Dooyeweerd. Series A, Volume 5/2.

Translator: Magnus Verbrugge.
Editors: Lyn Boliek, Ralph Vunderink, and Harry Van Dyke.
General editor: Daniël Strauss.
Jordan Station, ON: Paideia, 2013.
Chapter IV is a translation of 1952b.
Chapter VII is a revised translation of 1943a.
The other chapters were never published in Dutch.
The volume of the series was first announced as 6, but later changed into 5/2.

2013d

Essays in Legal, Social, and Political Philosophy. The Collected Works of Herman Dooyeweerd. Series B, Volume 12.

General editor: Daniël Strauss.
Jordan Station, ON: Paideia, 2013.
Reprint of 1997e.
The volume contains the following articles:
"Calvinism and Natural Law" (pp. 3-38) - translation of 1924f. Translator: A. Wolters; Editors: John Witte, Jr. & Alan M. Cameron.
"The Modal Structure of Jural Causality" (pp. 39-70) - translation of 1950b. Translator: D.F.M. Strauss; Editor: Alan M. Cameron.
"The Relationship between Legal Philosophy and Sociology of Law" (pp. 73-89) - translation of 1964b (see also 1971c). Translator: Robert Knudsen; Editor: Alan M. Cameron.
"The Relation of the Individual and Community from a Legal Philosophical Perspective" (pp. 91-98) - translation of 1946e. Translator: D.F.M. Strauss; Editor: Alan M. Cameron.
"The Contest over the Concept of Sovereignty" (pp. 101-120) - see 1951a. Translator: Robert Knudsen; Editor: Alan M. Cameron.
"The Christian Idea of The State" (pp. 121-155) - translation of 1936e. Translator: John Kraay; Editor: D.F.M. Strauss.

2013e

Christian Philosophy and the Meaning of History. The Collected Works of Herman Dooyeweerd. Series B, Volume 13.

Under the general editorship of D. F. M. Strauss.
Jordan Station, ON: Paideia, 2013.
Reprint of 1996a.
The volume contains the following articles:
"Christian Philosophy: An Exploration" (pp. 1-37) - translation of 1956d/1962b. Translator: John Vriend. Editors: T. Grady Spires, Natexa Verbrugge.
"The Meaning of History" (pp. 39-46) - translation of 1942d. Translators: K.C. and A.L. Sewell. Editor: Magnus Verbrugge
"The Criteria of Progressive and Reactionary Tendencies in History" (pp. 47-66) - republication of 1958i. Editor: Magnus Verbrugge.
"The Dangers of the Intellectual Disarmament of Christianity in Science" (pp. 67-104) - translation of 1937a. Translator: John Vriend. Editors: T. Grady Spires, Natexa Verbrugge, Magnus Verbrugge.

2013f

Political Philosophy: Selected Essays. The Collected Works of Herman Dooyeweerd. Series B, Volume 19.

Under the general editorship of D. F. M. Strauss.
Introductory essay: David Koyzis.
Jordan Station, ON: Paideia, 2013.
The volume contains selections from three different volumes of the same series:
(i) from 1997e - "The Christian Idea of The State" (pp. 121-155); "The Relation of the Individual and Community from a Legal Philosophical Perspective" (pp. 91-98); "The Contest over the Concept of Sovereignty" (pp. 101-120).
(ii) from 1997c - "The Structural Principle of the State" (pp. 411-451).
(iii) from 2003a - "Classical Humanism" (pp. 156-170).

2014

2014a

Estado e soberania : ensaios sobre cristianismo e política.

[State and Sovereignty: Essays on Christianity and Politics.]

Translated by Leonardo Ramos.
São Paulo : Vida Nova, 2014.
Translation of 1936e.

2015

2015a

Raízes da cultura ocidental.

[Roots of Western Culture.]

Translated by Afonso Teixeira Filho. Edited by Cláudio Antōnio Batista Marra.
Editora Cultura Cristã, 2015, 420 pp.
Translation (Portuguese) of: 1959a.

2016

2016a

A New Critique of Theoretical Thought. Vol. I: The Necessary Presuppositions of Philosophy. The Collected Works of Herman Dooyeweerd. Series A, Volume 1.

Translated by Dr. David H. Freeman and William S. Young.
Jordan Station, ON: Paideia, 2016.
Reprint of 1953e, 1969b, 1984b, 1997a.

2016b

A New Critique of Theoretical Thought. Vol. II: The General Theory of the Modal Spheres. The Collected Works of Herman Dooyeweerd. Series A, Volume 2.

Translated by David H. Freeman and H. de Jongste.
Jordan Station, ON: Paideia, 2016.
Reprint of 1955a, 1969c, 1984c, 1997b.

2016c

A New Critique of Theoretical Thought. Vol. III: The Structures of Individuality of Temporal Reality. The Collected Works of Herman Dooyeweerd. Series A, Volume 3.

Translated by David H. Freeman and H. de Jongste.
Jordan Station, ON: Paideia, 2016.
Reprint of 1957d, 1969d, 1984d, 1997c.

2016d

A New Critique of Theoretical Thought. Vol. IV: Index of Subjects and Authors. The Collected Works of Herman Dooyeweerd. Series A, Volume 4.

Compiled by H. de Jongste.
Jordan Station, ON: Paideia, 2016.
Reprint of 1958c, 1969e, 1984e, 1997d.

2017

2017a

A teoria do homem na filosofia cosmonômica: Trinta e duas proposições.

[Theory of Man in Cosmonomic Philosophy: Thirty-Two Propositions.]

Translated by Fabrício de Morae.
Kindle version.
Translation (Portuguese) of 1942g, 1954j.

2017b

Time, Law, and History. The Collected Works of Herman Dooyeweerd. Series B, Volume 14.

Translator and general editor: Daniël Strauss.
Editors: Harry Van Dyke, Roy Clouser and David Hanson.
Jordan Station, ON: Paideia, 2017.
The volume contains the following articles:
"My Philosophy of Time" (pp. 1-109) - translation of 1936c and 1940d.
"The Structure of Jural Principles and the Method of the Science of Law in Light of the Cosmonomic Idea" (pp. 111-154) - translation of 1930b.
"Presuppositions of Our Thought about Law and Society in the Crisis of Modern Historicism" (pp. 155-206) - translation of 1949e.
"A New Study of Aristotle’s Concept of Justice" (pp. 207-264) - translation of 1958e.
"The Debate about the Concept of Sovereignty" (pp. 265-335) - translation of 1950f.
"The Relationship between Individual and Community in the Roman and Germanic Conceptions of Property" (pp. 337-389) - translation of 1962d.
"Law and History" (pp. 391-446) - translation of 1938e.

2018

2018a

"The Dilemma for Christian Philosophical Thought and the Critical Character of the Philosophy of the Cosmonomic Idea."

Philosophia Reformata 83:2 (2018), 267-78.
Translation of 1936b.

2018b

Au crépuscule de la pensée occidentale.

[In the twilight of Western thought.]

Kerygma, 2018. Pp. 208.
Translation (French) of: 1960a.

2019

2019a

No Crepúsculo Do Pensamento Ocidental.

[In the twilight of Western thought.]

Translated by Guilherme de Carvalho and Rodolfo Amorium de Souza. Edited by Felipe Sabino de Araújo Neto.
Editora Monergismo, 2019. Pp. 243.
Translation (Portuguese) of: 1960a.

2020

2020a

"The Theory of Analogy in Thomistic Philosophy and in the Philosophy of the Cosmonomic Idea."

Philosophia Reformata 85:1 (2020), 91–107.
Translation of 1942b.

2020b

"The Four Basic Religious Themes in the Development of Philosophical Thinking in the West: A Contribution to the Determination of the Relation between Theoretical and Religious Dialectic."

Philosophia Reformata 86:1 (2020), 112–29.
Translation of 1941e.

2020c

The Analogical Concepts.

Paideia Monographs.
Translated by Robert D. Knudsen.
Jordan Station, ON: Paideia Press, 2020.
Translation of 1954i.
Reprint of 1968a.

2020d

The Secularization of Science.

Paideia Monographs.
Translated by Robert D. Knudsen.
Jordan Station, ON: Paideia Press, 2020.
Translation of 1954f.
Reprint of 1954n / 1966e.

2020e

Filosofia cristã e o sentido da história.

[Christian philosophy and the meaning of history.]

Translated by Fabrício Tavares de Moraes. Edited by Felipe Sabino de Araújo Neto.
Editora Monergismo, 2020. Pp. 183.
Translation (Portuguese) of 1996a.

2020f

Una Nueva Critica del Pensamiento Teorico. Vol. I: Las Preocupaciones Necesarias De La Filosofia.

Translated by Adolfo García de la Sienra.
Jordan Station, ON: Paideia Press, 2020. Pp. 830.
Translation (Spanish) of 1953e.

2021

2021a

"Report from the Dr Abraham Kuyper Foundation regarding Compulsory Vaccination."

Translated by Ruben Alvarado.
Translation of 1924a.

2021b

En el ocaso del pensamiento occidental.

[In the twilight of Western thought.]

Paideia Press, 2021. Pp. 286.
Translation (Spanish) of: 1960a.

2021c

Encyclopedia of the Science of Law. Vol. 2. History of the Concept of Encyclopedia and Law. The Collected Works of Herman Dooyeweerd. Series A, Volume 9/II.

Translator and general editor: Daniël Strauss.
Editors: Harry Van Dyke.
Jordan Station, ON: Paideia, 2012.
Translation of 1966b (vol. 2).

2022

2022a

"The Significance of the Philosophy of the Law Idea for the Theory of Human Society."

Philosophia Reformata 87:1 (2022), 108–21.
Translation of 1937d.

2022b

Una Nueva Critica del Pensamiento Teorico. Vol. II: La Teoria General de las Esferas Modales.

Translated by Adolfo García de la Sienra.
Cantaro Institute, 2022. Pp. 946.
Translation (Spanish) of 1955a.

2023

2023a

"Nontheoretical Presuppositions in Science and Scholarship: Critique of an Uncritical Critique."

Philosophia Reformata 88:1 (2023), 86–92.
Translation of 1938h.

2023b

"Cultural Pessimism."

Translation of a radio address on Monday 25 April 1938 and as published in Mededeelingen 3(1) May 1938 pp.1-4.
Translation of 1938c.

2024

2024a

"The Transcendental Critique of Philosophical Thought and the Foundations of the Philosophical Community of Thought in the West."

Philosophia Reformata 89:1 (2024), 144–59.
Translation of 1941a.

2024b

"Freedom of Education and the Other Spheres of Life."

Translated by Steve Bishop and Harry Van Dyke.
Translation of 1939k.

2024c

Las Raices de la cultura occidental: Las opciones pagana, secular y cristiana.

[Roots of Western Culture: Pagan, Secular, and Christian Options.]

Translated by Adolfo García de la Sienra.
Cántaro Publications, 2024. Pp. 254.
Translation (Spanish) of: 1959a.
Reprint of 1998a.

2024d

"The Meaning of Marriage."

Translated by Steve Bishop.
Translation of 1941k.

2024e

Undated letter from Dooyeweerd to Hendrik Colijn.

Translated by Steve Bishop.
Translation of 1925b.

2024f

Una Nueva Crítica del Pensamiento Teórico. Vol. II: Las Estructuras de Individualidad de la Realidad Temporal.

Translated by Adolfo García de la Sienra.
Cantaro Institute, 2024. Pp. 1196.
Translation (Spanish) of 1957d.

Undated

a

“De plaats van de mensch in de kosmos.”

[The Place of Man in the Cosmos.]

Photocopy of ms in Dooyeweerd Centre. Pp. 37.

b

“De plaats der geschiedenis in de tijdelijke wereld-orde en het ontsluitingsproces in de schepping.”

[The place of history in the temporal world-order and the unlocking process in creation.]

Text in the Dooyeweerd Centre.

c

“De plaats van het geloof in het ontsluitingsproces.”

[The Place of Faith in the Unlocking Process.]

Text in the Dooyeweerd Centre.

d

“Het Christelijk geloof en de cultuur-ontsluiting.”

[The Christian Faith and Cultural Disclosure.]

4 lectures. Pp.28.
Text in the Dooyeweerd Centre.

e

“De zin der geschiedenis en de leiding Gods in de historie als probleem voor het Christelijk denken.”

[The Meaning of History and the Guidance of God in History as a Problem for Christian Thought.]

Hard copy on file in the Dooyeweerd Centre.

f

"A Lay Person’s Thoughts on Richard Wagner and his Tristan."

Translated by J. Glenn Friesen.
Translation of 1914c.

g

“The Theory of Man in the Philosophy of the Law Idea.”

Another title: "The Doctrine of Man according to the Philosophy of the Cosmonomic Idea."

32 Theses.
Translation of 1942g, 1954j.

h

A.R.J.A. [Antirevolutionaire Jongerenactie].

Translated by Harry van Dyke.
Column in De Standaard.
Tues. 29 Nov. 1932.

i

"Brunner’s view of law entailed in his work: 'The Divine Imperative'."

Translation of 1935c.

j

"An Old Debt to a Pariah."

Translated by J. Glenn Friesen.
Translation of 1916h.

k

"The Disconsolateness of Wagnerianism."

Translated and introduced by J. Glenn Friesen.
Translation (English) of 1915c.

l

“De Kentheoretische Gegenstandsrelatie en de Logische Subject-Objectrelatie.”

[The epistemological Gegenstand relation and the logical subject-object relation.]

Translated and introduced by J. Glenn Friesen.
Translation of 1975a.

Herman Dooyeweerd

A digital bibliography of Herman DooyeweerdCompiled using Dr. Harry Van Dyke's bibliography and digital resources curated by Dr. Steve Bishop

1913

1914

1915

1916

1917

1920

1921

1922

1923

1924

1925

1926

1927

1928

1929

1930

1931

1932

1933

1934

1935

1936

1937

1938

1939

1940

1941

1942

1943

1944

1945

1946

1947

1948

1949

1950

1951

1952

1953

1954

1955

1956

1957

1958

1959

1960

1961

1962

1963

1964

1965

1966

1967

1968

1969

1970

1971

1972

1973

1975

1976

1979

1980

1982

1983

1984

1986

1994

1996

1997

1998

1999

2003

2004

2005

2007

2008

2010

A digital bibliography of Herman Dooyeweerd
Compiled using Dr. Harry Van Dyke's bibliography and digital resources curated by Dr. Steve Bishop